Anne Poiré

Anne Poiré Anne Poiré il 20 maggio 2013 Dati chiave

Nascita	10 settembre 1965 Thionville
Premi	Premi rurali 2009

Autore

Linguaggio di scrittura	francese
Generi	romanzo, teatro, poesia, racconti, saggi, letteratura per ragazzi e testi d'arte

Anne Poiré è una scrittrice francese nata il10 settembre 1965a Thionville ( Mosella ). Vive a Belmont-de-la-Loire . Scrive poesie, racconti, romanzi, album per bambini, saggi e testi d'arte.

Le sue poesie sono state musicate più volte, in particolare per cori , da Olivier Faes e Jean-Marie Morel.

“Perché la parola lo strega, perché le sillabe lo incantano, perché le parole lo stregano. Perché le parole bussano alla sua porta. Perché Anne Poiré vive per e attraverso la scrittura. Un atto sconsiderato che ha firmato il suo certificato di nascita molto tempo fa. "Lo collego alla morte di mio padre. È stata lei a salvarmi. Appena nove anni quando la giovane Moselle che vive ad Ay-sur-Moselle ha annerito i fogli bianchi dei suoi quaderni."

Questo artista internazionale conduce regolarmente seminari di scrittura.

Bibliografia

Gioventù

• Fisarmonica a Zampoña , illustrazioni di Poiré Guallino, edizioni Artfolage, 2020 ( ISBN  978-2-9563-87-4-66 )
• Minori non accompagnati , copertina di Poiré Guallino, edizioni Carmina, 2018 ( ISBN  979-10-94257-05-0 )
• Animali in completa libertà , colorazione e poesia, illustrazioni Anne Poiré e Patrick Guallino, edizioni Carmina, 2016 ( ISBN  979-10-94257-02-9 )
• Tutti i gatti , illustrazioni Anne e Patrick Guallino, 2015, edizioni Carmina ( ISBN  979-10-94-257-01-2 )
• I robot scherzare e catturare , illustrazioni Anne e Patrick Guallino, 2015, edizioni Carmina  ( ISBN  979-10-94-257-00-5 )
• Il mio corrispondente per Lugubristan , illustrazioni Anik Lilienthal, edizioni Le Verger des Hespérides, 2015 ( ISBN  978-2-36587-231-7 )
• Riccioli d'oro e i tre orsi da altrove , illustrazioni Anne Poiré e Patrick Guallino, edizioni Carmina, 2014 ( ISBN  978-2-9540171-9-8 )
• Le Petit Chaperon vermillon , illustrazioni Anne Poiré e Patrick Guallino, edizioni Carmina, 2014 ( ISBN  978-2-9540171-5-0 ) e opuscolo, 2014 ( ISBN  978-2-9540171-7-4 )
• Papi Jeannot , illustrazioni di Laurence Schluth, edizioni Le Verger des Hespérides, 2014 ( ISBN  978-2-36587-175-4 )
• Quando Babbo Natale era piccolo - Quando Babbo Natale era bambino - Cuando Papá Noel era niño - Als der Weihnachtsmann noch klein war , testo in francese, inglese, spagnolo e tedesco, illustrazioni di Guallino , edizioni Carmina, 2012 ( ISBN  978-2 - 9540171-4-3 ) .
• C'erano una volta gli alberi , illustrazioni di Guallino, edizioni Carmina, 2012 ( ISBN  978-2-9540171-3-6 ) .
• Gli occhiali di Mamie Babette , illustrazioni di Guallino, edizioni Carmina, 2012 ( ISBN  978-2-9540171-2-9 ) .
• Le Petit Chaperon vermillon , illustrazioni di Mylène Villeneuve, Éditions de la Paix (Canada), 2012 ( ISBN  978-2-89599-098-7 ) .
• Alfabeto mon ami , illustrazioni di Guallino, edizioni Carmina, 2012 ( ISBN  978-2-9540171-1-2 ) .
• L'abécédaire des Animaux , illustrazioni di Guallino, edizioni Carmina, 2011 ( ISBN  978-2-9540171-0-5 ) .
• Tous les chats - Tutti i gatti - Todos los gatos , illustrazioni di Guallino, Éditions lelivredart, 2009 - album trilingue ( ISBN  978-2-35532-054-5 ) .
• Il gusto del ghiaccio illustrazione di Guallino, Edizioni Le Verger des Hesperides, 2009 - raccolta "Humanists verve" - ​​Selezionato per il 26 ° Gran Premio 2009/2010 Giocatori PEP Lorraine e per il prezzo Erckmann-Chatrian dice il Goncourt de Lorraine 2010 ( ISBN  978-2-9176423-3-7 ) .
• Diario di mia sorella , edizioni Seuil Jeunesse, illustrazione Jean-Philippe Chabot, 2008 - romanzo - Prix Ruralivres 2009. ( ISBN  978-2-02-096905-5 ) .
• Cyan @ Volubilis , illustrazione Yannick Fortin, Éditions D'Un Monde à l'Autre, 2007 - romanzo - Selezionato per il Premio Fleur de Sel 2010 ( ISBN  978-2-9521161-7-6 ) .

Nuovo

• Il tour dell'arboreto , edizioni On Black If Blue, libro collettivo "Around the Black and Blue" disponibile presso le edizioni del 5 ° anniversario On Black If Blue, 2011 ( ISBN  978-2 -916499-53-6 ) .
• Parole da Clos Vougeot , edizioni Un Noir Si Bleu, Postcard Booklet, 2008 ( ISBN  978-2-9164-9927-7 )
• La casa dello scrittore e altri tesori dell'infanzia , collezione Traverses, edizioni Un Noir Si Bleu, 2007 ( ISBN  978-2-9164-9903-1 )
• Lo gnomo da giardino , edizioni Un Noir Si Bleu, Postcard Booklet, 2007 ( ISBN  978-2-916499-10-9 )
• Guestbook , Postcard Booklet, edizioni Un Noir Si Bleu, illustrazione di Guallino, 2007 ( ISBN  978-2-916499-13-0 )
• Epic Transport , Postcard Booklet, edizioni Un Noir Si Bleu, 2007 ( ISBN  978-2-916499-14-7 ) e formato ePubGiugno 2013( ISBN  978-2-36520-116-2 )
• Un cadavere, traiettoria del sogno , nella raccolta Un'antologia dell'immaginario , Nono arcano, insieme ad Andrée Chedid, Nicole Bajulaz et al. , edizioni Rafael de Surtis ( ISBN  2-912271-92-4 )
• Baphomet, Sorgues et alphabet , nella raccolta Templars: les eyes du Baphomet , editions Rafael de Surtis ( ISBN  978-2-84672-040-3 )
• On Dead Water e Living Wave così come Not Leaving , nella raccolta macedone di racconti , edizioni Clapotements ( ISBN  2-91430-004-2 )

Saggio, biografia

• Storia della schizofrenia - Jérémy, la sua famiglia, la società , prefazione di Jean Canneva, presidente di Unafam, e note di Olivier Louis, psichiatra ospedaliero, edizioni Frison-Roche, 2008. ( ISBN  978-2-87671-516-5 ) . Ristampa del 2014 ( ISBN  978-2-87671-564-6 ) .
• Disturbi mentali / Discorsi familiari , pubblicazione Unafam, 2013

Romanzo

• Il gioco del domino , edizioni Carmina, 2017 ( ISBN  979-10-94257-04-3 )
• Mammografia , edizioni Carmina, 2017 ( ISBN  979-10-94257-03-6 )
• Solar eclipse , edizioni Carmina, 2014. ( ISBN  978-2-9540171-6-7 )
• Un altro suicidio , edizioni Kirographaires, 2012 ( ISBN  978-2-8225-0054-8 ) .

Poesia

• Tear , LB Publishing, Legal Deposit, 3 ° trimestre 1983
• Fuochi d'artificio , edizioni Tournefeuille ( ISBN  2-906520-23-3 )
• Luogo chiamato , Mare Nostrum
• Il roundel di vetro colorato , edizioni Encres Vives, 2006
• 118 look e altro ancora
• Cordiali saluti , edizioni Marie Morel
• Francamente Lasc'Art
• Perché…
• Nozze
• Gouxrmandises , basato sui disegni di Claudine Goux, pubblicato da L'Amateur
• Erotica
• Erotiche
• Eroticae , La collezione avant-langue
• Sun pastelli, collezione Franca Lippée, edizioni Clapas ( ISSN  1240-1617 )
• La terra aveva iniziato a girare , edizioni On @ Faim!

1. Infinite sorprese
2. Skidder Vertigo
3. La metafora era l'oscurità

• Dita di polpa , edizioni Rafaël de Surtis ( ISBN  2-912271-66-5 )
• Shroud after shroud , edizioni De Groote Beer (in francese, inglese e olandese), su inchiostri cinesi di Rosemarie Koczÿ
• Brocade Journey, edizioni Gros Textes
• 69 proverbi , edizioni Gros Textes, 2001
• La fonte , Comme ça et else edizioni ( ISSN  1259-461X )
• Papa… Noël , edizioni Chomarat
• I colori della felicità , edizioni Carmina ( ISBN  2-9521722-0-X )
• Libri - Sous la typo, la sève , L'Atelier du Hanneton editions, 2006 ( ISBN  2-914543-15-8 )
• La Cantate de la Loire , spartiti di Jean-Marie Morel e poesia di Anne Poiré, edizioni Symmetry ( ISMN  : M-012345678)
• Scuola di Câline , fotografie di bambini circondati dalle opere di Guallino, edizioni SOC & FOC , 2010 ( ISBN  978-2-912360-61-8 ) .

Teatro

• Due milioni di caramelle, Na-no-rex-cite o boulitonique?, Se tutti gli alberi del mondo , edizioni Carmina, 2019 ( ISBN  979-10-94257-06-7 )
• Fa schifo, il tuo pezzo , collettivo Cosa mangiamo? , Edizioni ABS, 2005 ( ISBN  2-915839-12-3 )
• Ni "que" ni tête , Collective (Des) amours , edizioni ABS, 2009 ( ISBN  978-2-9158-3950-0 )

Prefazioni

• Moulins-lès-Metz , di Gabriel Poiré (1896-1956), Le Livre d'histoire, Parigi, 2002 ( ISBN  2-84373-138-0 )
• Tra l'abisso e i suoi specchi, vent du haut large , prefazione di Anne Poiré per la collezione Totems , di Jean Chatard, disegni di Claudine Goux, Éditions Clapas, 2001 ( ISBN  2-9516017-2-7 )

Antologie poetiche e opere collettive

• Faces of poetry - Anthology volume 6 - di Jacques Basse, edizioni Rafael de Surtismarzo 2012( ISBN  9-782846-722872 )
• La bibbia della scultura , edizioni 2009/2010, edizioni Lelivredart, 2009 ( ISBN  978-2-35532-045-3 )
• Tu me libellules , antologia prodotta da Louis Dubost, illustrazioni di Olivier Mazoué, pubblicata da L'idée bleue, 2007 ( ISBN  978-2-84031-219-2 )
• Plural of Singulars II - Actes Sud 2000 ( ISBN  2-7427-2638-1 )
• Voci di donna - Vivid Encres n ° 250, pagine 12 e 13 -Giugno 1999( ISBN  2-7427-2638-1 )

Opere che evocano Anne Poiré

• Walscheid - Negli anni - Collettiva - Voltaire éditionsDicembre 2013( ISBN  978-2-9529898-4-8 )
• Thionville - le sue personalità di ieri e di oggi - presentazione di Anne Poiré di Frédéric Gaudinet éditions Fensch Valléedicembre 2011( ISBN  978-2-916782-38-6 )
• Lyon Québec Passion - Biennale des lions, Emma Productions 2008 - Mohamed Attia - fotografie di Jean-Claude Beck AHmed Debbouze Thierry Fournier Laurence Guillet Yves Neyrolles ( ISBN  2-9523369-5-4 e 9782952336956 )
• Les Guallino - Dipinti-sculture - La Chantrerie 2006 - Prefazione di Marc Lecuru, Bruno Gatignol, Roland Arcache e testi di Jean-François Maurice, Anne Poiré, Flora Berne e Cérès Franco ( ISBN  2-9526224-1-8 )
• Rivista d'arte Regard di Marie Morel, n ° 90 interamente dedicata a un'intervista con Patrick Guallino e Anne Poiré - foto in bianco e neroOttobre 2005

Attività aggiuntive

Anne Poiré è invitata occasionalmente per letture pubbliche nelle mediatiche e biblioteche. Si incontra regolarmente con gli studenti, dall'asilo all'università.

Anche pittrice e scultrice insieme a Patrick Guallino , la sua compagna Anne Poiré illustra libri di altri autori, pubblicati da Le Verger des Hespérides, SOC & FOC , L'Atelier du Hanneton… in un'opera grafica, gioiosa e colorata. Ha partecipato in particolare alla creazione della scultura "Le paravent", una scultura monumentale che combina testo, colori, volume e grafica, commissionata da un comune nel 2011.

link esterno

• Registri dell'autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Identificatore di nome standard internazionale
  • Biblioteca nazionale di Francia ( dati )
  • Sistema di documentazione di Ateneo
  • WorldCat Id
• Sito web Guallino
• Sito web di Anne Poiré

Note e riferimenti

1. Poiré, Anne (1965 -....) , “  BnF Catalogue général  ” , su catalog.bnf.fr (visitato il 26 febbraio 2018 )
2. http://repertoire.la-charte.fr/repertoire/i618-anne-poire
3. "Un piacere magnetico" - Gazogene n ° 25 http://gazogene.wordpress.com/2011/05/06/guallino/
4. BNF - 29 titoli di Anne Poiré nel catalogo del 19 maggio 2013: http://catalogue.bnf.fr/servlet/autorite?ID=12658093&idNoeud=1.2&host=catalogue
5. Infine, sabato 8 aprile 2006, questo primo ciclo si concluderà con un recital, sempre presso la mediateca. La cantante Blandine Hue e la violoncellista Stéphanie Métayer assicureranno l'ambientazione musicale dei testi di Anne Poiré. in Roanne notre ville n ° 194 ottobre 2005
6. http://www.symetrie.com/fr/edition/jean-marie.morel/cantate-de-la-loire
7. Anne Rimlinger-Pignon, articolo Faccia a faccia con le parole , dicembre 2004, Le Républicain lorrain
8. in residenza a Singapore: (en) http://www.ambafrance-sg.org/Enchanting-Magical-artists-Patrick http://www.vnexpress.net/Vietnam/Van-hoa/My-thuat/2005/ 02 / 3B9DB6F6 /
9. Roanne notre ville n ° 194 La spumeggiante quarantena, Anne Poiré scrive romanzi, racconti, commedie, poesie. Regolarmente pubblicato in numerose riviste letterarie, conduce laboratori di scrittura. - Ottobre 2005 - http://www.lectura.fr/fr/actualites/fiche.cfm?idac=1592 - http://www.bm-roanne.fr/mediatheque/fichiers/fichier_pdf-1129706660.pdf - http: //www.bm-roanne.fr/mediatheque/fichiers/fichier_pdf-1143553424.pdf
10. Articolo in portoghese che spiega che questo libro è tradotto in inglese e spagnolo - http://cocegasnamente.blogspot.pt/2013/05/tous-les-chats-todos-os-gatos.html
11. Le Pays Roannais , Sophie Tardy, dicembre 2009 Autrice prolifica ben nota a Roannais per i suoi molteplici impegni letterari (…) Anne Poiré non si ferma alla scrittura ma si guadagna da vivere con la scrittura. Si nutre di esso. In effetti, il suo lavoro è polimorfico: ad oggi ha pubblicato una trentina di libri. Poesia, racconti, teatro, romanzi, letteratura per ragazzi e testi critici, riguardanti pittori o scultori contemporanei. I suoi scritti sono stati anche musicati più volte (…) Insomma, ovunque le parole tocchino l'arte e la comprensione umana, Anne Poiré tira fuori la penna. A fine anno ci regala "Il gusto del gelato", un romanzo per bambini (dai 12 anni). Ma attenzione, "Il gusto del gelato" non è un normale romanzo per bambini, perché, capirete, il suo autore non è ordinario. Anne Poiré rispetta troppo le persone e le parole per ridurre la letteratura per bambini a una bella storia, un semplice gelato che viene digerito rapidamente. I gelati di Anne sono quelli che gustiamo con piacere, queste "parole-esqui" come lei stessa le definisce, che mordi fino a farti rabbrividire se necessario. Sì, la scrittura di Anne Poiré non è compiacente, si rivolge a un pubblico giovane, con parole semplici ma affronta temi forti, la guerra, la morte, la difficoltà dell'adolescenza. Perché i suoi specchi sono anche gli specchi in cui l'eroina si guarda. Simbolico, a volte aspro, questo romanzo è tuttavia un'allegoria poetica dell'esistenza umana. http://www.salon-livre-tournus.fr/liste-livre/romans-jeunesse/anne-poire/le-gout-des-glaces-31.html - http://catalogue.bnf.fr/servlet/ autorità? ID = 16129368 & nodeID = 1.2.1 & host = catalog
12. Roanne notre ville , maggio 2008, Nel suo ultimo romanzo, la scrittrice di Roanne, Anne Poiré, si immerge nel cuore di un dramma familiare.
13. InterCDI , maggio giugno 2008 Questo romanzo conciso e di facile lettura cattura accuratamente le reazioni reciproche quando la morte sconvolge l'unità familiare. Gli alunni interessati ne usciranno confortati, gli altri saranno sensibili al tema e alle risposte fornite. MV
14. The Renaissance , 23 maggio 2008, Anne Poiré, che vive qui vicino a Beaujolais, è conosciuta nella regione per essere una scrittrice inesauribile, autrice di romanzi, racconti, poesie, opere teatrali e saggi critici su pittori e scultori contemporanei . Viene pubblicato regolarmente in molte riviste letterarie. Ma il suo ultimo lavoro, "Il diario di mia sorella", appartiene ancora ad un altro campo, quello dei libri per pre-adolescenti. Questo romanzo realistico, destinato a giovani dai 9 ai 10 anni, affronta il lutto e le sue problematiche emotive in modo diretto, trasmettendo ai suoi lettori una vera spinta di vita.
15. Il telegramma , domenica 2 marzo 2008, Il giorno in cui Julie ha un grave incidente, la vita del fratello minore, Patrice, cambia. Il coma, l'attesa e poi l'annuncio della morte. I genitori sono devastati e si chiudono nel loro dolore. Patrice vorrebbe continuare a vivere normalmente. Diviso tra dolore e rabbia, inizia a vomitare, a perdere peso, a ribellarsi ai suoi genitori che non lo vedono più. Ha l'impressione di non esistere più per nessuno. Per fortuna c'è Violette, la sua amante, e il suo fedele amico Ismail. E poi questo diario in cui scrive il suo dolore, le sue paure, le sue rivolte. A poco a poco, impara a piangere, riconnette con la sua famiglia e, soprattutto dopo aver scoperto il diario di Julie, finalmente si riconcilia con sua sorella. Una storia modesta, sulla difficoltà del lutto, del ricongiungimento con la vita dopo la scomparsa di una persona cara, ma anche una testimonianza della difficoltà di ritrovare il proprio posto in famiglia, dell'importanza degli amici. Sobrio e realistico, la storia trasmette una vera esplosione di vita ai suoi lettori.
16. http://www5.ac-lille.fr/~jbrelfruges/spip.php?page=discussion&id_forum=197
17. Corinne Abjean - Youth Witches, aprile 2008, di particolare successo, questo romanzo esplora il lutto e le sue problematiche emotive. Attraverso la voce di Patrice, Anne Poiré riesce a commuovere fino alle lacrime mentre trasmette una vera esplosione di vita. Il ragazzino odia la sorella, così bella e intelligente, che lo mette in ombra e attira su di lei tutte le attenzioni, soprattutto quella dei genitori. Tuttavia, un giorno tutto cambia, quando va in vacanza per gli sport invernali, Julie è vittima di un incidente. Il dramma distrugge l'intera famiglia e il dolore dei suoi genitori è tale che dimenticano il resto ... Come esistere in mezzo al caos? Nessuno si rende conto del dolore dell'adolescente e del suo vomito di disperazione. Tra senso di colpa, tristezza e mancanza, ora deve vivere senza di lei. Per fortuna può contare su uno dei suoi insegnanti e sui suoi amici, soprattutto Violette e Ismaïl. Il supporto di uno psicologo e la terapia familiare sono necessari affinché tutti piangano questa persona amata e imparino a "vivere senza". La scoperta da parte di Patrice del diario della sorella lo libera definitivamente dalla colpa e lo riconcilia definitivamente con lei. Un libro realistico scritto in uno stile diretto che sconvolge per la sua accuratezza e traccia i percorsi della rinascita dopo la perdita. C. Scandalo
18. http://ffr5962.free.fr/ruralivres/ruralivres.html
19. ' Loira Magazine , aprile 2008 Anne Poiré, che ha legami con la Loira, ha appena pubblicato il suo primo romanzo per bambini. (…) "Lo stile vigile e incisivo mette in risalto questo testo gustoso che naturalmente sa parlare di momenti intensi della vita."
20. http://eirene.chru-lille.fr/ressources/DeuilJeunesse.pdf
21. "  Nuovi romanzi per" adolescenti  " , sulla Biblioteca Athée-sur-Cher ,8 febbraio 2012(accesso 9 settembre 2020 ) .
22. http://www.brunette.brucity.be/bib/bibp2/adolire/adolire_LLISlivA.cfm?codeage=13
23. http://www.sparadrap.org/Parents/A-lire-A-voir/Conseils-de-lecture/Livres-sur-la-mort-d-un-enfant/Livres-sur-la-mort-et -muoversi-per-leggere-con-i-tuoi-figli
24. http://mediatheques.portesessonne.fr/opacwebaloes/index.aspx?idpage=404
25. http://www.salon-livre-tournus.fr/liste-auteur/anne-poire-28.html
26. Nuova musica nel 2006 del compositore Olivier Faes e del coro misto Chorea, che aveva già messo in scena "Le figuier des deux cousines" di Anne Poiré nel 2004, presentato in anteprima a Tours e Sarreguemines nel 2006 - http: // www. Chorea .fr / extraits-du-catalog /
27. Revue Ombres et lumière n ° 171 settembre-ottobre 2009, articolo di Pierre Sarrémejean - Cécile Prieur, Le Monde , 20/11/2008 - Anne Pierre-Noël, Un autre regard , n ° 3 2008 - Loire Magazine n ° 72, Novembre / Dicembre 2008 - Le pays roannais , venerdì 13 giugno 2008 - Le Progrès , 23 novembre 2008 - Il custode della memoria dell'Associazione per l'autobiografia e il patrimonio autobiografico , Edizione speciale de La Faute à Rousseau, APA 2012 - n ° 11 - Virgin Radio , René Fessy, giugno 2008, Radio Pluriel , 30 giugno 2008, un'ora in onda con Jean-Yves Schryvers per la pubblicazione del libro - Pontos de vista , blog in portoghese (testo in portoghese e francese, di Elvira Cristina Silva http://pontosdevista-ec.blogspot.pt/2013/01/historia-de-uma-esquizofrenia-jeremy.html - http://www.ch-sainte-anne.fr/site/ centrHosp / presse / doc / jsa_sept_08.pdf - http://www.salon-livre-tournus.fr/liste-livre/romans/anne-poire/histoire-dune-schizophrenie-5.html - http: // genitori. schiz.free.fr/ pagine-fr / doc-biblio.php
28. Download gratuito
29. http://www.francopolis.net/revues/MotaMaux.html- http://www.bm-st-etienne.fr/userfiles/file/Animation/1trim2013.pdf
30. Poesie musicate da Olivier Faes nel 2002, creazione Béatrice Bulot mezzo soprano e Pascaline Martin, violoncello, come parte del Written Heritage Month , e durante Lire en Fête , presso la mediateca di La Riche (Indre-et-Loire) - Quindi oggetto di una tesi - Université Lumière Lyon 2 - di Mathilde Serraille, bibliotecaria d'orchestra, nella primavera del 2003: Brocade Journey: because at the crossroads of all art
31. http://www.atelierduhanneton.fr/les-livres/
32. http://iufm.univ-lyon1.fr/lietje/?tag=anne-poire
33. http://www.leproscenium.com/ListePieceAutor.php?IdAutor=290
34. Incontro di lettura al museo-scuola di Belleroche, annunciato nell'articolo di Carine Kranish, La Muse n ° 14, settembre 2010 - Molte foto degli eventi sul sito ufficiale di Anne Poiré - https: //www.ouest-france .fr / Act / ActuLocale_-Rencontre-poesie-Rencontre-lecture-avec-Anne-Poire-et ..._ 72131-avd-20120229-62330677_actuLocale.Htm - http://auteurs.arald.org/Anne_Poiré - http: / /www.ville-lasuze.fr/actualite/news_pdf/BULLETIN_MUNICIPAL_JANVIER_2012.pdf
35. http://institutionnotre-dame.hautetfort.com/archive/2008/06/index.html
36. Le Pays , 17 gennaio 2013: Gli alunni della sezione piccola e media hanno recentemente accolto Anne Poiré e Patrick Guallino. Prima di Natale, i bambini si erano immersi nel loro colorato universo attraverso la lettura del loro album per i giovani Quando Babbo Natale era piccolo .
37. Ouest France , 12, 12 marzo, articolo "Dalla scuola media all'asilo, la poesia fa Salon": anche qui i bambini sono stati intrisi di testi di Anne Poiré e dipinti di Patrick Guallino. Questa mattina ascoltano, disegnano e poi entrano nel mondo dell'ultima opera, Le petit chaperon vermillon .
38. http://www.editionslevergerdeshesperides.com/hesperides_web/fr/Fiche_Collection_Humanistes.awp?P1=66
39. "  Belmont-de-la-Loire / Lo" schermo Belmont "investe la piazza della chiesa  ", Le Progrès ,2 agosto 2011( leggi online , consultato il 9 settembre 2020 ).