Azione diretta nel diritto civile francese

Nel diritto francese, l'azione diretta è l' atto di un creditore che intraprende un'azione legale in suo nome e per suo conto contro il debitore del suo debitore (art. 1341-3 del codice civile). Se la terza parte accetta di pagare, il pagamento è valido solo nelle mani del creditore che ha avviato l'azione. Quest'ultimo non sarà in concorrenza con gli altri creditori del debitore. L'azione diretta crea una preferenza con un creditore.

L'azione diretta deve in linea di principio essere prevista dalla legge , ma il suo successo significa che oggi può essere invocata senza il supporto di un testo a condizione che non pregiudichi indebitamente l'effetto relativo agli accordi (ex articolo 1165 del codice civile francese che è diventato articolo 1199 CC con la riforma del diritto dei contratti del 2016), né conferisce privilegio al creditore.

La legge prevede, ad esempio, che:

• Il locatore ha un'azione diretta nel pagamento dell'affitto nei confronti del subaffittuario; (Articolo 1753)
• Il subappaltatore ha un'azione diretta nel pagamento del servizio appaltato nei confronti dell'amministrazione aggiudicatrice. (L. 31 dicembre 1975, art. 12)

Esistono diversi tipi di azione diretta:

• imperfetti (non consentono il blocco del credito del debitore intermediario nei confronti del subdebitore prima che il creditore abbia intrapreso un'azione legale),
• perfetto (blocca la rivendicazione intermedia dalla sua nascita),
• "Vero" (il suo titolare ha un diritto esclusivo, non condividerà il suo profitto con altri creditori),
• "False" (vengono trasmesse come accessori alla cosa venduta).

Grazie a questa azione, il creditore esercita quindi il diritto del suo debitore (con i suoi accessori e limiti), nonché il proprio diritto.

Da non confondere con il suo antonimo legale che è l' azione obliqua , che è anche l'atto di agire contro il debitore del suo debitore, ma in nome del debitore e non a suo nome.