50 °  Legislatura dell'Assemblea federale

50 ° Legislatura dell'Assemblea federale
30 novembre 2015 - 1 ° dicembre 2019
Consiglio nazionale
Immagine illustrativa della 50a legislatura dell'Assemblea federale svizzera
Composizione
Presidente Christa Markwalder ( PLR )
30.11.2015 - 28.11.2016
  Jürg Stahl ( UDC )
28.11.2016 - 27.11.2017
  Dominique de Buman ( PDC )
27.11.2017 - 26.11.2018
  Marina Carobbio Guscetti ( PS )
26.11.2018 - 1.12.2019
Elezioni 18 ottobre 2015
Consiglio degli Stati
Immagine illustrativa della 50a legislatura dell'Assemblea federale svizzera
Composizione
Presidente Raphaël Comte ( PLR )
30.11.2015 - 28.11.2016
  Ivo Bischofberger ( PDC )
28.11.2016 - 27.11.2017
  Karin Keller-Sutter ( PLR )
27.11.2017 - 26.11.2018
  Jean-René Fournier ( PDC )
26.11.2018 - 1.12.2019
Elezioni 18 ottobre 2015
AI  : 26 aprile 2015
Precedente 49 th 51 ° seguente


Il 50 °  Legislatura dell'Assemblea federale estende la30 novembre 2015 a 1 ° dicembre 2019. E 'il 50 °  legislatura del Consiglio Nazionale , completamente rinnovata durante le elezioni federali nel 2015 .

Eventi importanti

Dimissioni e sostituzioni

Quando il Consiglio federale sarà completamente rinnovato, Guy Parmelin viene eletto e sostituito da Alice Glauser (UDC / VD).

Il 27 novembre 2016, Jean-François Steiert (PS/FR) viene eletto al governo del cantone di Friburgo , viene sostituito da Ursula Schneider Schüttel (PS/FR).

Il 19 marzo 2017, Roberto Schmidt (PDC/VS) viene eletto al Consiglio di Stato del Canton Vallese e lascia il Consiglio nazionale, sostituito da Thomas Egger (CSP/VS). Il21 maggio, Cesla Amarelle (PS/VD) è stata eletta al Consiglio di Stato del Canton Vaud e ha lasciato il Consiglio nazionale, sostituita da Samuel Bendahan (PS/VD). Il30 giugno, Urs Gasche (PBD/BE) si dimette e viene sostituito da Heinz Siegenthaler (PBD/BE). Il27 novembre, Maja Ingold (EVP / ZH), Hermann Hess  (de) (PLR / TG), Hansjörg Walter (UDC / TG) e Jonas Fricker (Vert / AG) si dimettono e lasciano il loro posto rispettivamente a Niklaus-Samuel Gugger (EVP / ZH ), Hansjörg Brunner  (de) (PLR/TG), Diana Gutjahr (UDC/TG) e Irène Kälin (Vert/AG). Questa data segna anche l'elezione di Ignazio Cassis (PLR/TI) al Consiglio federale in sostituzione di Didier Burkhalter , il primo sostituito da Rocco Cattaneo (PLR/TI).

Il 31 gennaio 2018, Yannick Buttet (PDC/VS) si dimette a seguito di un caso di molestie sessuali e viene sostituito da Benjamin Roduit (PDC/VS). Il8 marzo, Jakob Büchler (PDC/SG) si dimette e viene sostituito da Nicolo Paganini (PDC/SG). Jakob Büchler ha servito per quasi quindici anni nel Consiglio nazionale. Il10 marzo, Louis Schelbert (Vert / LU) si dimette e viene sostituito da Michael Töngi (Vert / LU). Il14 marzo, Tim Guldimann (PS/ZH), rappresentante degli Svizzeri all'estero si dimette e viene sostituito da Fabian Molina (PS/ZH), ex presidente della Gioventù Socialista Svizzera . Il4 maggio, Alexander Tschäppät (PS/BE) muore in carica ed è sostituito da Adrian Wüthrich  (de) (PS/BE). Il28 maggio, Christine Häsler (Vert / BE)) e Evi Allemann (PS / BE) vengono elette al Consiglio direttivo del Canton Berna e lasciano il Consiglio nazionale, sostituite da Aline Trede (Vert / BE) e Flavia Wasserfallen (PS / BE ). Il7 giugno, Barbara Schmid-Federer  (de) (PDC/ZH) si dimette e viene sostituita da Philipp Kutter (PDC/ZH). Il6 dicembre, Chantal Galladé (PVL/ZH) si dimette e viene sostituita da Daniel Frei  (de) (PVL/ZH). Il7 dicembre, Susanne Leutenegger Oberholzer (PS/BL) si dimette e viene sostituita da Samira Marti (PS/BL). Il31 dicembre, Toni Brunner (UDC/SG) si dimette e viene sostituito da Mike Egger (UDC/SG). Questa data segna anche l'elezione di Karin Keller-Sutter (PLR/SG) e Viola Amherd (PDC/VS) al Consiglio federale in sostituzione di Johann Schneider-Ammann e Doris Leuthard . Vengono sostituiti da Benedikt Würth (PLR/SG) e Philipp Matthias Bregy (PDC/VS).

Il 25 marzo 2019, Rebecca Ruiz (PS/VD) è stata eletta al Consiglio di Stato del Canton Vaud e ha lasciato il Consiglio nazionale, sostituita da Nicolas Rochat Fernandez (PS/VD). Il2 giugno, Jürg Stahl (UDC/ZH) si dimette e viene sostituito da Therese Schläpfer (UDC/ZH). Ivo Bischofberger (PDC/AI) si dimette e Daniel Fässler (PDC/AI) gli succede nel Consiglio degli Stati e lascia vacante il suo seggio in Consiglio nazionale per la fine della legislatura. Natalie Rickli (UDC/ZH) viene eletta al Consiglio di Stato del Canton Zurigo e lascia il Consiglio nazionale, sostituita da Martin Haab (UDC/ZH).

Date delle sessioni parlamentari

Sessioni regolari (3 settimane)
Primavera Estate Autunno Inverno
2015 Ø Ø Ø 30 novembre - 18 dicembre
2016 29 febbraio - 18 marzo 30 maggio - 17 giugno 12 settembre - 30 settembre 28 novembre - 16 dicembre
2017 27 febbraio - 17 marzo 29 maggio - 16 giugno 11 - 22 settembre 27 novembre - 15 dicembre
2018 26 febbraio - 16 marzo 28 maggio - 15 giugno 10 - 28 settembre 26 novembre - 14 dicembre
2019 04 - 22 Marzo 03 - 21 giugno 09 - 27 settembre

Sessione speciale (1 settimana)

  • 25 - 29 aprile 2016
  • 7 - 9 maggio 2019

presidenze

Il 30 novembre 2015, Christa Markwalder (PLR / BE) è eletta Presidente del Consiglio nazionale con 159 voti su 183 voti validi ( Christian Wasserfallen ottiene 12 voti) e Raphaël Comte (PLR / NE) a quello del Consiglio degli Stati con 44 voti su 44 schede valide.

Il 28 novembre 2016, Jürg Stahl (UDC / ZH) è stato eletto presidente del Consiglio nazionale con 157 voti su 172 voti validi e Ivo Bischofberger (PDC / AI ) è stato eletto al Consiglio degli Stati con 46 voti su 46 voti validi.

Il 27 novembre 2017, Dominique de Buman (PDC/FR) è eletta alla presidenza del Consiglio nazionale con 160 voti su 179 voti validi e Karin Keller-Sutter (PLR/SG) a quella del Consiglio degli Stati con 43 voti su 43 validi voti.

Il 26 novembre 2018, Marina Carobbio Guscetti (PS/TI) viene eletta Presidente del Consiglio Nazionale con 154 voti su 172 schede valide e Jean-René Fournier (PDC/VS) a quella del Consiglio degli Stati con 44 voti su 45 schede valide.

Membri

L'Assemblea federale è composta dai membri del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati eletti nelle elezioni federali del 18 ottobre 2015 (e nelle landsgemeinde di26 aprile 2015per il rappresentante di Appenzell Inner Rhodes al Consiglio degli Stati).

Consiglio nazionale

Consiglieri nazionali svizzeri 2015-2019
Nome Sinistra Cantone Osservazioni
Thomas Burgherr UDC AG eletto con 77.555 voti
Thierry burkart DPL AG eletto con 46.433 voti
Corina Eichenberger DPL AG rieletto con 43.244 voti
Yvonne feri PS AG rieletto con 44.592 voti
battere flach PVL AG rieletto con 21.206 voti
Sylvia Flückiger-Bäni UDC AG rieletto con 78.404 voti
Jonas Fricker I Verdi AG eletto con 21.273 voti
Ulrich Giezendanner UDC AG rieletto con 99.456 voti
Andreas Glarner UDC AG eletto con 75.305 voti
Bernhard Guhl PBD AG rieletto con 24.530 voti
Ruth Humbel Naf PDC AG rieletto con 37.265 voti
Hansjörg Knecht UDC AG rieletto con 89.392 voti
Matthias Jauslin DPL AG prende il posto di Philipp Müller eletto al Consiglio degli Stati il22 novembre.
Maximilian Reimann UDC AG rieletto con 80.557 voti
Luzi Stamm UDC AG rieletto con 82.656 voti
Cedric Wermuth PS AG rieletto con 43.788 voti
Daniel Fässler PDC AVERE rieletto con 3.121 voti
David Zuberbühler UDC AR eletto con 6.394 voti
Andreas Aebi UDC ESSERE rieletto con 116.547 voti
Matthias Aebischer PS ESSERE rieletto con 81.454 voti
Evi Allemann PS ESSERE rieletto con 77.872 voti
Adrian amstutz UDC ESSERE rieletto con 163.425 voti
Kathrin bertschy PVL ESSERE rieletto con 32.434 voti
Manfred Bühler UDC ESSERE eletto con 93.353 voti
Urs Gasche PBD ESSERE rieletto con 64.865 voti
Andrea Geissbühler UDC ESSERE rieletto con 102.995 voti
Jürg Grossen PVL ESSERE rieletto con 40.560 voti
Hans grunder PBD ESSERE rieletto con 73.264 voti
Christine Häsler I Verdi ESSERE rieletto con 57.656 voti
Erich Hess UDC ESSERE eletto con 91.100 voti
Lorenz Hess PBD ESSERE rieletto con 60.553 voti
Margret Kiener Nellen PS ESSERE rieletto con 44.096 voti
Christa Markwalder DPL ESSERE rieletto con 63.716 voti
Nadine masshardt PS ESSERE rieletto con 62.678 voti
Corrado Pardini PS ESSERE 54 626 voti
Nadja pieren UDC ESSERE rieletto con 113.598 voti
Albert Rosti UDC ESSERE rieletto con 150.656 voti
Regula Rytz I Verdi ESSERE rieletto con 65.827 voti
Werner Salzmann UDC ESSERE eletto con 104.024 voti
Marianne Streiff-Feller PEV ESSERE rieletto con 28.719 voti
Alexander Tschäppät PS ESSERE rieletto con 50.127 voti
Erich von Siebenthal UDC ESSERE rieletto con 111.393 voti
Christian Wasserfallen DPL ESSERE rieletto con 81.611 voti
Thomas de Courten UDC BL rieletto con 34.335 voti
Maya graf I Verdi BL rieletto con 36.043 voti
Susanne Leutenegger Oberholzer PS BL rieletto con 25.616 voti
Eric Nussbaumer PS BL rieletto con 33.306 voti
Daniela Schneeberger DPL BL rieletto con 22.662 voti
Elisabeth Schneider-Schneiter PDC BL rieletto con 15.631 voti
Sandra Sollberger UDC BL eletto con 26.637 voti
Sibel Arslan I Verdi BS eletto con 7.233 voti
Christoph eymann PLS BS eletto con 11.216 voti
Sebastian frehner UDC BS rieletto con 11.404 voti
Batti Jans PS BS rieletto con 23.149 voti
Silvia schenker PS BS rieletto con 20.779 voti
Jacques Bourgeois DPL FR rieletto con 22.347 voti
Christine Bulliard-Marbach PDC FR rieletto con 23.308 voti
Dominique de Buman PDC FR rieletto con 25.905 voti
Pierre-André Page UDC FR eletto con 20.879 voti
Valérie Piller Carrard PS FR rieletto con 20.102 voti
Jean-Francois Rime UDC FR rieletto con 29.203 voti
Jean-Francois Steiert PS FR rieletto con 30.717 voti
Celine Amaudruz UDC GE rieletto con 20.759 voti
Guillaume Barazzone PDC GE
Laurence Fehlmann Rielle PS GE
Benoît Genecand DPL GE
Roger Golay MCG GE
Hugues Hiltpold DPL GE
Christian Luscher DPL GE
Lisa Mazzone I Verdi GE
Yves nidegger UDC GE
Carlo Sommaruga PS GE
Manuel Tornare PS GE
Martin Landolt PBD GL rieletto con 5.423 voti
marchio Heinz UDC GR rieletto con 23.183 voti
Duri Campell  (da) PBD GR eletto con 12.570 voti
Martin candinas PDC GR rieletto con 21.782 voti
Magdalena Martullo-Blocher UDC GR eletto con 18.901 voti
Silva Semadeni PS GR rieletto con 14.863 voti
Pierre-Alain Fridez PS JU rieletto con 8.301 voti
Jean-Paul Gschwind PDC JU rieletto con 8.728 voti
Prisca Birrer-Heimo PS LEGGERE rieletto con 33.650 voti
Yvette Estermann UDC LEGGERE rieletto con 44.237 voti
Ida Glanzmann-Hunkeler PDC LEGGERE rieletto con 47.143 voti
Andrea Gmür PDC LEGGERE eletto con 30.583 voti
Franz Grüter UDC LEGGERE eletto con 39.985 voti
Leo Müller PDC LEGGERE rieletto con 42.389 voti
Felix Muri UDC LEGGERE rieletto con 42.811 voti
Louis Schelbert I Verdi LEGGERE rieletto con 23.113 voti
Peter Schilliger DPL LEGGERE rieletto con 33.378 voti
Albert Vitali DPL LEGGERE rieletto con 36.183 voti
Philippe Bauer DPL NATO eletto con 11.364 voti
Raimondo Clottu UDC NATO rieletto con 8.158 voti
Denis de la Reussille PST NATO eletto con 10.921 voti
Jacques-André Mayor PS NATO rieletto con 14.025 voti
Peter Keller UDC NO rieletto con 13.380 voti
Karl Vogler PC OW rieletto con 9.911 voti
Thomas Ammann  (da) PDC SG eletto con 22.239 voti
Toni Brunner UDC SG rieletto con 74.777 voti
Roland Rino Büchel UDC SG rieletto con 54.544 voti
Jakob Büchler PDC SG rieletto con 29.066 voti
Marcel dobler DPL SG eletto con 22.390 voti
Claudia Friedl PS SG rieletto con 27.598 voti
barbara gysi PS SG rieletto con 32.973 voti
Barbara Keller-inhelder UDC SG eletto con 46.960 voti
Walter Müller DPL SG rieletto con 37.769 voti
Thomas Müller UDC SG rieletto con 57.124 voti
Lukas Reimann UDC SG rieletto con 71.892 voti
Markus Ritter PDC SG rieletto con 37.180 voti
Tommaso ferito UDC SH rieletto con 16.028 voti
Martina Munz PS SH rieletto con 10.711 voti
Kurt fluri DPL COSÌ rieletto con 21.317 voti
Philipp hadorn PS COSÌ rieletto con 10.565 voti
Bea heim PS COSÌ rieletto con 12.487 voti
Christian Imark UDC COSÌ eletto con 24.185 voti
Stefan Müller-Altermatt PDC COSÌ rieletto con 13.076 voti
Walter Wobmann UDC COSÌ rieletto con 30.502 voti
Marcel Dettling UDC SZ eletto con 20.502 voti
Alois Gmür PDC SZ rieletto con 16.835 voti
Petra Gossi DPL SZ rieletto con 19.780 voti
Pirmin Schwander UDC SZ rieletto con 27.392 voti
Edith Graf-Litscher PS TG rieletto con 16.922 voti
Markus Hausammann UDC TG rieletto con 31.282 voti
Verena herzog UDC TG rieletto con 31.455 voti
Hermann Hess  (da) DPL TG eletto con 11.889 voti
Christian Lohr PDC TG rieletto con 22.356 voti
Hansjörg Walter UDC TG rieletto con 36.721 voti
Marina Carobbio Guscetti PS IT rieletto con 26.960 voti
Ignazio Cassis DPL IT rieletto con 31.183 voti
Marco chiesa UDC IT eletto con 17.263 voti
Giovanni Merlini DPL IT rieletto con 35.236 voti
Roberta pantani Lega IT rieletto con 28.737 voti
Lorenzo Quadri Lega IT rieletto con 35.245 voti
Fabio Regazzi PDC IT rieletto con 30.794 voti
Marco romano PDC IT rieletto con 33.029 voti
Batti Arnold UDC UR eletto con 6.409 voti
Cesla Amarelle PS VD rieletto con 44.078 voti
Claude Béglé PDC VD
Frédéric Borloz DPL VD
Daniel Brelaz I Verdi VD
Michele Buffata UDC VD
Isabelle Chevalley PVL VD
Fathi derder DPL VD
Olivier Feller DPL VD
Jean-Pierre Grin UDC VD
Ada Marra PS VD
Isabelle Moret DPL VD
Jacques Nicolet UDC VD
Roger nordmann PS VD
Guy Parmelin UDC VD rieletto con 49.605 voti poi eletto in Consiglio federale il9 dicembre 2015, Alice Glauser lo sostituisce da1 ° gennaio 2016 come prima viene-allora.
Rebecca Ruiz PS VD
Jean Christophe Schwaab PS VD
Adele Thorens Goumaz I Verdi VD
Laurent Wehrli DPL VD
Jean-Luc Addor UDC VS eletto con 15.221 voti
Viola Amherd PDC VS rieletto con 29.259 voti poi eletto in Consiglio federale il5 dicembre 2018, Philipp Matthias Bregy la sostituisce da1 ° gennaio 2016 come prima arriva-poi.
Yannick Buttet PDC VS rieletto con 43.584 voti
Geraldine Marchand-Balet PDC VS eletto con 32.017 voti
Philippe Nantermod DPL VS eletto con 30.253 voti
Mathias Reynard PS VS rieletto con 33.469 voti
Franz Ruppen UDC VS eletto con 22.715 voti
Roberto Schmidt PDC VS eletto con 27.425 voti
Tommaso Aeschi UDC ZG rieletto con 17.034 voti
Bruno Pezzatti DPL ZG rieletto con 10.174 voti
Gerhard Pfister PDC ZG rieletto con 16.134 voti
Jacqueline Badran PS ZH rieletto con 125.795 voti
Martin Bäumle PVL ZH rieletto con 75.493 voti
Hans egloff UDC ZH rieletto con 135.338 voti
Doris Fiala DPL ZH rieletto con 85.669 voti
Chantal Gallade PS ZH rieletto con 115.196 voti
Bastien Girod I Verdi ZH rieletto con 70.267 voti
Balthasar Glättli I Verdi ZH rieletto con 59.645 voti
Tim guldimann PS ZH eletto con 102.756 voti
Thomas Hardegger  (da) PS ZH rieletto con 102.104 voti
Alfred Heer UDC ZH rieletto con 142.983 voti
Maja Ingold PEV ZH rieletto con 30.229 voti
Angelo Barrile PS ZH sostituisce Daniel Jositsch eletto al Consiglio degli Stati
Roger Köppel UDC ZH eletto con 178.090 voti
Min Li Marti PS ZH eletto con 94.867 voti
Thomas Materia UDC ZH rieletto con 141.215 voti
Matteo Meyer PS ZH eletto con 98.888 voti
Tiana Angelina Moser PVL ZH rieletto con 53.584 voti
Martin Naef  (da) PS ZH rieletto con 102.300 voti
Hans-Ulrich Bigler  (da) DPL ZH sostituisce Ruedi Noser eletto al Consiglio degli Stati il22 novembre 2015
Hans-Peter Portmann DPL ZH rieletto con 82.395 voti
Rosmarie Quadranti PBD ZH rieletto con 30.372 voti
Natalie Rickli UDC ZH rieletto con 167.185 voti
Kathy riklin PDC ZH rieletto con 36.201 voti
Gregor Rutz UDC ZH rieletto con 144.629 voti
Regine Sauter DPL ZH eletto con 71.701 voti
Barbara Schmid-Federer  (da) PDC ZH rieletto con 39.445 voti
Priska Seiler Graf PS ZH eletto con 91.309 voti
Jürg Stahl UDC ZH rieletto con 132.800 voti
Barbara Steinemann UDC ZH eletto con 131.018 voti
Mauro tuana UDC ZH eletto con 125.066 voti
Hans-Ueli Vogt UDC ZH eletto con 140.311 voti
Bruno Walliser UDC ZH eletto con 128.661 voti
Batti Walti DPL ZH rieletto con 78.306 voti
Thomas Weibel PVL ZH rieletto con 40.751 voti
Claudio Zanetti UDC ZH eletto con 125.822 voti

Consiglio degli Stati

Cantone Posto 1 Sinistra Posto 2 Sinistra
Wappen Zürich matt.svg Zurigo Daniel Jositsch PSS Ruedi Noser DPL
Wappen Berna matt.svg Berna Werner Luginbühl * PBD Hans Stockli * PSS
Wappen Luzern matt.svg Lucerna Corrado Graber * PDC Damian Müller DPL
Wappen Uri matt.svg Uri Isidor Baumann * PDC Josef dittli DPL
Wappen des Kantons Schwyz.svg Svitto Peter Fohn * UDC Alex Kuprecht * UDC
Wappen Nidvaldo matt.svg Nidvaldo Hans wicki DPL un solo posto da riempire
Wappen Obvaldo matt.svg Obvaldo Erich Ettlin PDC un solo posto da riempire
Wappen Glarus matt.svg Glarona Thomas Hefti * DPL Werner Hösli * UDC
Wappen Zug matt.svg Zugo Gioacchino Eder * DPL Peter Hegglin PDC
Wappen Friburgo matt.svg Friburgo Christian Levrat * PSS Batti Vonlanthen PDC
Wappen Soletta matt.svg Soletta Pirmin Bischof * PDC Roberto Zanetti * PSS
Stemma del Canton Basilea Campagna.svg Basilea-Paese Claudio Janiak * PSS un solo posto da riempire
Wappen Basilea Città matt.svg Basilea-città Anita Fetz * PSS un solo posto da riempire
Wappen Sciaffusa matt.svg Sciaffusa Hannes Tedesco * UDC Thomas Minder * DVD / SE
Wappen Appenzello Esterno matt.svg Appenzello Esterno Andrea Caroni DPL un solo posto da riempire
Wappen Appenzell Innerrhoden matt.svg Appenzello Interno Ivo Bischofberger * PDC un solo posto da riempire
Stemma del cantone di San Gallo.svg San Gallo Karin Keller-Sutter * DPL Paul Rechstein * PSS
Wappen Grigioni matt.svg Grigioni Stefan Engle * PDC Martin Schmid * DPL
Wappen Argovia matt.svg Argovia Pascale Bruderer * PSS Philipp Müller DPL
Wappen Turgovia matt.svg Turgovia Roland Eberle * UDC Brigitte Häberli-Koller * PDC
Wappen Ticino matt.svg Ticino Fabio Abbate * DPL Filippo Lombardi * PDC
Wappen Waadt matt.svg Vaud Olivier francese DPL Geraldine Savary * PSS
Wappen Wallis matt.svg Vallese Jean-René Fournier * PDC Batti Rider PDC
Wappen Neuenburg matt.svg Neuchâtel Didier Berberat * PSS Raphael Conte * DPL
Wappen Genf matt.svg Ginevra Robert Cramer * PES Liliane Maury Pasquier * PSS
Wappen Jura matt.svg Giurare Claude Heche * PSS Anne Seydoux Christe * PDC
* significa che il candidato uscente è rieletto.

Gruppi parlamentari

Gruppo Presidente Andato Totale CN QUESTO
Unione Democratica Gruppo di

centro

V Tommaso Aeschi 69 UDC, 2 Lega, 1 MCG, 2 senza partito 74 68 6
gruppo socialista S Roger nordmann 54 PS 54 42 12
Gruppo Liberale-Radicale RL Batti Walti 45 DPL 45 33 12
Gruppo PDC VS Filippo Lombardi 40 PDC, 2 PEV, 1 PCS Obvaldo 43 29 14
Gruppo dei Verdi G Balthasar Glättli 12 PES, 1 PdT 13 12 1
Gruppo PBD I fumetti Rosmarie Quadranti 8 PBD 8 7 1
Gruppo Liberale Verde GL Tiana Angelina Moser 8 PVL 8 8 0

Note e riferimenti

Appunti

  1. Il rappresentante di Appenzello Interno sul Consiglio degli Stati è eletto dal cantonali Landsgemeinde , che di solito si riunisce l'ultima Domenica di aprile (o la prima Domenica di Maggio se Pasqua cade l'ultima Domenica di aprile). Cfr. Consiglio degli Stati e (de) “  Landsgemeinde  ” , su ai.ch (consultato il 16 giugno 2021 ) .
  2. Il Consiglio degli Stati, retto dal diritto cantonale, formalmente non ha potere legislativo a livello federale. Tuttavia, il termine legislatura è comunemente usato per entrambe le camere. Vedi Assemblea federale .

Riferimenti

  1. https://www.parlament.ch/fr/organe/assemblee-federale/modificazioni-composizione
  2. ATS, "  Christa Markwalder prima cittadina svizzera  ", 24 ore ,30 novembre 2015( leggi in linea )
  3. Keystone - ATS, "  Raphaël Comte presiederà il Consiglio degli Stati  " , su swissinfo.ch ,30 novembre 2015(consultato il 17 giugno 2021 )
  4. ATS, "  L'UDC Jürg Stahl è il primo cittadino del Paese  ", Le Matin ,28 novembre 2016( ISSN  1018-3736 , lettura online , accesso 17 giugno 2021 )
  5. Keystone-ATS, " Il  PDC Ivo Bischofberger presiede il Consiglio degli Stati  " , su swissinfo.ch ,28 novembre 2016(consultato il 17 giugno 2021 )
  6. Keystone-ATS, "  Dominique de Buman eletto presidente del Consiglio nazionale  " , su swissinfo.ch ,27 novembre 2017(consultato il 17 giugno 2021 )
  7. Keystone-ATS, "  Karin Keller-Sutter presidente del Consiglio degli Stati per un anno  " , su swissinfo.ch ,27 novembre 2017(consultato il 17 giugno 2021 )
  8. ATS, “  Ticino Marina Carobbio eletta alla guida del Consiglio Nazionale  ”, Le Temps ,26 novembre 2018( ISSN  1423-3967 , lettura online , accesso 17 giugno 2021 )
  9. Keystone-ATS, " Il  PDC del Vallese Jean-René Fournier presiederà il Consiglio degli Stati  " , su swissinfo.ch ,26 novembre 2018(consultato il 17 giugno 2021 )
  10. https://www.ch.ch/fr/elections2015/tutti-gli-eletti-cantone-per-cantone/