| Titolo originale | 大红 灯笼 高 高挂 Da hong deng long gao gao gua |
|---|---|
| Produzione |
Zhang Yimou |
| Scenario |
Zhen Ni Su Tong (romanzo) |
| Attori principali | |
| Paese d'origine |
Cina Taiwan Hong Kong |
| Durata | 125 min. |
| Uscita | 1991 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Wives and Concubines (cinese semplificato: 大红 灯笼 高 高挂, cinese tradizionale: 大紅 燈籠 高 高掛, Pinyin: Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà) è un film cinese diretto da Zhang Yimou e uscito nel 1991 .
La storia è ambientata nella Cina centrale, durante l'era dei signori della guerra cinesi (1916-1928) .
Songlian, bella, 19 anni, istruita ma povera, sarà la quarta moglie del ricco maestro Chen. Al suo arrivo alla tenuta, un palazzo racchiuso da alte mura, viene presentata alle altre mogli del padrone: la prima moglie, Yun, la più anziana e molto attaccata alla tradizione anche se completamente trascurata dal maestro; poi la seconda moglie, Zhuoyun, che appare amichevole e loquace; e infine la terza moglie, Meishan, ex cantante d' opera cinese , che accoglie Songlian come rivale. Nel gineceo, ciascuna delle quattro mogli di Chen vive in un appartamento, la cui porta si apre su un cortile; questo, uno stretto rettangolo delimitato dalle curve gonfie dei tetti, sembra la metafora visiva del sesso di queste donne.
Non appena il Maestro Chen torna a casa e sceglie colui che avrà il privilegio della sua visita, il maggiordomo dà un ordine: " Da hongdenglong gaogao gua!" " (" Appendi le lanterne rosse! "), I servi illuminano il rettangolo eletto, segnandolo con lanterne rosse. Così "illuminata", la donna viene lavata, massaggiata, adornata. A letto, eretto come un teatro il cui palcoscenico si bagna di un alone rosso, aspetta che il maestro, dietro il sipario di tulle, la renda in vita. Il peso delle tradizioni è un elemento chiave di questa porta chiusa, dove ogni donna che riceve la visita del marito ottiene il diritto di ordinare il giorno successivo ai servi, e di scegliere i cibi del pasto che prendono insieme al padrone.
Songlian fa prima amicizia con la seconda moglie, Zhuoyun, ed è diffidente nei confronti della terza moglie, Meishan, che cerca di competere con lei non appena arriva fingendo di essere gravemente malata e sostenendo che Chen si prepara ad andare. con Songlian. All'inizio riluttante ad affrontare il Maestro, Songlian vede il vantaggio di essere il suo preferito. Le concubine competono nel calcolo e nella perversità nella loro lotta per la preferenza del padrone e la conquista del potere. Meishan cerca di avvicinarsi a Songlian dicendogli che lei e Zhuoyun hanno combattuto senza pietà per dare al padrone un erede maschio finché non hanno cercato di avvelenarsi. Dietro la sua apparente dolcezza e le sue arie amichevoli, Zhuoyun si rivela effettivamente la più malvagia di tutte le mogli. Songlian scoprirà in seguito che stava cercando di stregarlo con una bambola voodoo , e per vendetta, quest'ultima le ferirà gravemente l'orecchio quando Zhuoyun verrà a chiederle di tagliarsi i capelli per "compiacere il Maestro" .
Songlian, per cercare di mantenere la preferenza del Maestro, decide di fingere una gravidanza: se ogni sera è la favorita, pensa, sarà lei ad avere diritto a tutti i privilegi sulle altre mogli. Ma Yan'er, il suo servo (avendo i favori del Maestro ed essendo poi geloso di Songlian), denuncia il sotterfugio a Zhuoyun mostrandogli i pantaloni di Songlian, macchiati del sangue del suo periodo. Quest'ultimo corre subito ad informare indirettamente il Maestro Chen, consigliandogli di far controllare Songlian da un medico, al fine di riconquistare il suo favore.
Il Maestro è pazzo di rabbia. Songlian è punita e trascurata: tutte le sue lanterne sono nascoste sotto coperte nere. Vuole poi vendicarsi di Yan'er, esponendo a tutti il suo desiderio di essere la moglie del Maestro Chen, e provoca indirettamente la morte della serva che preferisce lasciarsi congelare a morte sotto la neve piuttosto che chiedere perdono.
Nel giorno del suo compleanno, Songlian si ubriaca per dimenticare le sue condizioni e, sotto l'influenza dell'alcol, rivela la relazione proibita di Meishan con il dottor Gao, il dottore del palazzo, anche se il rapporto tra le due donne stava migliorando. Come punizione per il suo adulterio, Meishan viene strangolata, una scena particolarmente drammatica e metaforica : sulle terrazze innevate, i servi maschi vestiti di nero portano la donna adultera (che lotta convulsamente e geme sotto il suo bavaglio) fino alla piccola torretta. lontana chiamata "Casa dei Morti" in cui si dice che due ex mogli si sarebbero impiccate "in precedenza" a causa di una relazione illecita. Songlian osa spalancare la porta di questa torretta e torna giù per le scale urlando. Poi perde la sua sanità mentale, soprattutto perché, le disse la sua nuova cameriera, Yan'er l'aveva chiamata quando era morta in ospedale.
In epilogo, una quinta moglie arriva in questo mondo chiuso e chiede alla sua serva chi sia la giovane donna che vaga nel cortile, in divisa scolastica: è Songlian, la quarta moglie, sprofondata nella follia.
Se dobbiamo credere al calendario perpetuo GEO , sulla pagina di7 giugno, Una casa nel XVII ° secolo, Pingyao era l'impostazione del film. Questa è la casa Qiao (乔家） che si trova a nord di Pingyao (provincia dello Shanxi, 山西）.