Namur trampolieri

I trampolieri Namur sono giullari su palafitte della città di Namur . Il termine trampolo deriva dal vallone Namur chacheu , che designa il giullare su trampoli. Attivi da più di 600 anni, i trampolieri Namur sono uno dei più antichi gruppi di trampolieri al mondo.

Storico

Apparso nel XV °  secolo

La traccia più antica che dimostra l'esistenza di giostre su palafitte a Namur risale al 1411 sotto forma di un divieto promulgato il8 dicembredel conte Guillaume II di Namur . Questo vieta la pratica del trampolo a qualsiasi persona di più di 13 anni sotto pena di multa e vedendo i trampoli confiscati: "  Oyés, Oyés, quello ti fa assavoir dal nostro redobteit seingneur, monseingneur il conte, il suo sindaco e il suo eskevins di Namur, che nessuno deve chi voise non sale su escache a escachier non a josteir, che ha più acqua al massimo di XIII anni, quindi fermati che sulla multa con l'insegnamento di eskevin e le scappatoie perdute.  "

Questo editto è stato simbolicamente revocato nel 2011 nell'ambito delle celebrazioni del 600 °  anniversario del gruppo.

Il fatto che il conte nel 1411 avesse bisogno di proibire tale pratica suggerisce che i combattimenti sui trampoli erano ancora più antichi a Namur. Tuttavia, non ci sono prove formali.

Félix Rousseau attribuisce l'origine dei trampolieri al fatto che nel Medioevo , ogni volta che i fiumi Sambre , Mosa e Houyoux si allagavano, le strade di Namur venivano allagate. In queste circostanze i residenti di Namur hanno preso l'abitudine di usare i trampoli per muoversi. Successivamente, i residenti di Namur hanno usato palafitte per sfidarsi tra i quartieri.

Rapidamente le lotte dei trampoli diventano un orgoglio locale. Così dal 1438, un primo grande personaggio fu presentato con una lotta con trampoli in suo onore durante la sua visita a Namur. Questo è il duca di Borgogna, Philippe le Bon .

Il XVI °  secolo: nascita di MELANS e Avresses

Nei primi anni del XVI °  secolo, tre brigate affrontare. Quello dei Mélans del centro storico, quello di Neuveville (poi chiamato "Avresses") e quello di Piedeschaux che scompare rapidamente.

Grandi personaggi assistono ai combattimenti dei trampoli a Namur: Carlo V (1515 e 1530), Maria d'Ungheria (1535), Ferdinando I d'Asburgo, Re dei Romani (1540), il Principe di Spagna, il futuro Filippo II (1549) . Agli arciduchi Alberto e Isabella viene offerto un combattimento a Tervueren (1599). Dal XVI °  secolo, Echasseurs sono diventati ambasciatori per la loro città ...

A quel tempo l'abito dei giullari e il colore dei loro trampoli variavano ancora molto. Tuttavia, iniziano a comparire il giallo e il nero dei Mélans e il rosso e il bianco degli Avresses. Così nel 1549 il futuro Filippo II di Spagna assiste ad un combattimento (che anche lui apprezza molto) tra trampolieri che portano la croce di Borgogna (croce rossa su sfondo bianco) e altri che portano lo stemma dell'impero (un'aquila nera su uno sfondo giallo).

Inoltre, l'origine dei nomi "Mélans" e "Avresses" apparsi in questo periodo rimane ancora oggi un mistero.

L'età d'oro del XVII °  secolo

Nel XVII °  secolo, Echasseurs Namur sono famosi in tutta l'Olanda. A volte viaggiamo diversi giorni per assistere ai grandi combattimenti che si svolgono in occasione del carnevale.

A differenza delle lotte date ai visitatori prestigiosi, che hanno riunito solo un centinaio di giullari d'élite, le lotte di massa del carnevale hanno coinvolto dai 1.500 ai 2.500 giullari sul mercato di Saint Rémi.

Fu in questo periodo che il conte di Wallef scrisse un "poema eroico" di oltre 30 pagine relativo alla battaglia del carnevale del 1678.

Infine, segnaliamo che nel 1693 i trampolieri presentarono una lotta a Luigi XIV , di passaggio a Namur.

XVIII °  secolo: uno zar e brigate

La grande battaglia del XVIII °  secolo è datoGiugno 1717prima dello Zar di Russia, Pietro il Grande . Le fonti del tempo ci dicono che lo zar adorava: "Sua Maestà, testimoniò tanta gioia e contentezza nel suddetto combattimento, che quelli della sua corte assicurarono che per più di dieci anni, non lo avevano visto in uno stato d'animo così allegro . e soddisfatto ".

Altre grandi figure continuarono per tutto il secolo ad assistere alle lotte dei trampoli: il Principe d'Orange (1732), il Re Luigi XV (1747), il Maresciallo di Sassonia (1748), l'Arciduca Massimiliano d'Austria (1774).

E 'la metà del XVIII °  secolo, che si formano all'interno MELANS ei vigili organizzato Avresses sia su base geografica o su base professionale. Abbiamo individuato 15 per i Mélans e 20 per gli Avresses. Ad esempio, per i Mélans, possiamo citare le brigate Plume, Black Grenadiers o Racasseux (veterani). Per gli Avresses vediamo, ad esempio, le brigate di Malonne, la Rue de Fer, i falegnami o gli scalpellini.

La fine del secolo segnò anche l'inizio dei guai per i trampolieri. Le autorità della città, stanche dei disordini causati dalle rivalità tra giullari che sempre più spesso vietano le risse.

Il XIX °  secolo, dove tutto avrebbe potuto fermare ...

In seguito vietato la XVIII °  secolo, il numero di giostratori notevolmente ridotto. Si tratta quindi di truppe minori che accolgono nel 1803 Napoleone Bonaparte (allora Primo Console) e Guglielmo d'Orange nel 1814.

Ma l'incidente che ha quasi concluso una tradizione secolare si è verificato 29 settembre 1849. L' intera famiglia reale era a Namur per inaugurare una mostra orticola provinciale. Il corteo reale si è fermato molte volte per ascoltare i discorsi, cosa che ha dato ai giullari tutto il tempo per "dissetarsi". Quando giunse il momento della giostra in Place St Aubain, si trasformò in barnum. Uno più ubriaco dell'altro, i trampolieri barcollarono e caddero uno sopra l'altro in branchi interi. I bambini reali furono molto contenti di questo spettacolo ma le autorità cittadine non lo apprezzarono molto. La settimana successiva, il collegio comunale decise di confiscare i trampoli.

Anche se si può supporre che la pratica è rimasta viva in alcune famiglie, non c'erano combattimenti ufficiali a Namur durante il resto del XIX °  secolo.

Infine, va notato che è in questo periodo che Collin de Plancy ha inventato da zero la leggenda dei trampolieri di Namur nel suo libro "leggenda delle origini".

La rinascita del XX °  secolo e la prima corsa internazionale

Il 21 maggio 1929, il quotidiano “Vers l'Avenir” riporta che i trampolieri sono di nuovo vivi a Namur. Parteciparono anche ai festeggiamenti del Marial Cortège del 1935, 1937 e 1941. In quello stesso anno i trampolieri fecero la loro prima esperienza internazionale, in occasione del Congresso del folclore e del tempo libero dei lavoratori tenutosi ad Amburgo.

La seconda guerra mondiale e la sua processione di disgrazie daranno ai residenti di Namur l'opportunità di mostrare il loro attaccamento ai loro trampolieri. DelleDicembre 1940, Victor Vallair pubblica a Namur un giornale clandestino della resistenza. Gli dà il nome "il cacciatore".

Quando nel 1945 si formarono le brigate in Belgio liberate per continuare la lotta contro i tedeschi, i volontari Namur del 16 °  reggimento fucilieri NACHAR decidono di indossare trampoli incrociati sui loro distintivi.

Dal 1950, il gruppo si è ristrutturato e sviluppato, in particolare sotto la guida di Félix Rousseau. Oltre ad una forte presenza nei festival della Vallonia, i trampolieri presentano sempre più il loro folklore all'estero con spettacoli particolarmente apprezzati in Canada, Stati Uniti, Messico, Cina o Seychelles.

600 anni!

È nel 2011 che il gruppo festeggia i suoi 600 anni di esistenza. Per l'occasione, vengono organizzate molte attività che consentono a ogni residente di Namur di imparare un po 'di più su questo superbo folclore e su altri gruppi. Namur organizza in questa occasione un festival mondiale di trampolieri che riunisce trampolieri di 4 continenti (Belgio, Francia, Stati Uniti, Malesia, Togo). Viene anche organizzata una mostra che batte tutti i record di presenze per l'area di Namur Belfry. Infine, i bambini di 9 scuole primarie della città presentano uno spettacolo storico sulla storia dei trampolieri in occasione delle feste valloni.

La lotta

I jousters sono divisi in due società. Les Mélans e les Avresses . In precedenza, il termine Mélans designava la brigata dei trampolieri nel centro della città, mentre gli Avresses provenivano dai villaggi intorno a Namur. Oggi questa distinzione geografica non è più appropriata sebbene ogni azienda continui a rappresentare simbolicamente i suoi distretti originari.

I Mélans hanno trampoli neri e gialli mentre gli Avresses hanno quelli rossi e bianchi. L'abito tradizionale è lo stesso per entrambe le brigate e si compone di rosso e bianco.

Durante il combattimento, i giullari si sforzano di abbattere gli avversari dell'altro gruppo utilizzando vari metodi: spinte di spalla, sfilate di gomiti, "côps d'pougn è stoumac", blocchi del trampolo, genuflessioni, ...

L'obiettivo della giostra è semplice: abbattere tutti i giostratori avversari. Una volta a terra, un giullare non può davvero tornare sui suoi trampoli. Molto spesso, l'incontro termina quando una delle due squadre occupa da sola l'area della giostra.

Tuttavia, può accadere che i trampolieri offrano un "bout-a-tot" ("fino alla fine"). In questo caso i rimanenti jousters della brigata vittoriosa competono per designare il vincitore individuale. Il "bout-a-tot" viene offerto per onorare un illustre visitatore o per ringraziare un pubblico particolarmente caloroso. È anche sistematico durante il grande combattimento del cavaliere d'Italia.

Il trampolo d'oro

La lotta del cavaliere d'Italia è organizzata la terza domenica di settembre, località Saint-Aubain, nell'ambito delle feste valloni . La lotta si svolge in due fasi: la lotta generale, seguita dalla fine all'inizio. È seguito da una grande folla raccolta tra la cattedrale di Saint-Aubain e il palazzo provinciale.

Durante il combattimento generale, i Mélans e gli Avresses combattono cercando di abbattere i più jousters della squadra avversaria. Col passare del tempo, i più deboli vengono eliminati e rimangono solo i più esperti. La lotta generale è infatti una lotta di squadra e l'obiettivo è abbattere tutti i rappresentanti della squadra avversaria.

Quando rimane solo una delle due brigate, la lotta continua tra i rimanenti trampolieri. Il vincitore è l'ultimo a rimanere in piedi sui suoi trampoli senza cadere. Riceve il trampolo d'oro e celebra il suo titolo saltando per alcuni istanti su un trampolo. Porterà il suo titolo per un anno prima di rimetterlo in gioco l'anno successivo. Per quanto riguarda l'ultimo trampolo della squadra avversaria, riceve il trampolo d'argento .

Riconoscimenti

I trampolieri sono rappresentati sulla Fresque des Wallons .

Note e riferimenti

  1. Jules Borgnet, Ricerche sulle antiche feste di Namur , Bruxelles, M. Hayez / Accademia reale del Belgio,1856, 65  p. , p.43
  2. "  Fêtes de Wallonie: per celebrare i trampolieri, il sindaco abroga un'ordinanza del 1411  " , su Le Soir .be ,17 settembre 2011(visitato il 18 settembre 2011 )
  3. Félix Rousseau, Legends and Customs of the Pays de Namur, 1920
  4. Jacques Willemart, The stilt fights in Namur, Éditions Luc Pire, 2002
  5. Gregorio Leti, Vita dell'Imperatore Carlo V, Bruxelles, 1702
  6. Gaillot, Storia generale, ecclesiastica e civile della città di Namur, 1790
  7. Frédéric Gilon, Lo studio dei trampolieri di Namur come gruppo sociale, Champion, HENAC
  8. http://warpress.cegesoma.be/fr/node/41191
  9. Vedi su questo argomento il sito ufficiale dei trampolieri: http://www.echasseurs.org/nos-references.php
  10. "  CAPOLAVORI DEL PATRIMONIO ORALE E INTANGIBILE DELLA COMUNITÀ FRANCESE  " , su http://www.patrimoineculturel.cfwb.be/
  11. A.-F.So. , “  La Gaillarde aux Echasseurs  ” , su www.dhnet.be (consultato il 16 settembre 2016 )
  12. sudinfo.be , "  Les échasseurs, Namurois des Namurois 2011  " (consultato il 16 settembre 2016 )
  13. Belga , "  " Les échasseurs Namurois "nominato" Ufficiale al merito vallone "durante l'Européade  " , su www.lalibre.be (consultato il 16 settembre 2016 )

Articoli Correlati

link esterno