Campo dei bambini

Il tribunale dei minori è, in Francia , una formazione del tribunale giudiziario, che giudica i bambini (minori all'epoca dei fatti) a porte chiuse, per reati di quinta classe (violenza o lesioni lievi, ecc.) O reati (furto, violenza gravi ...) e crimini (omicidi, stupri ...). Tuttavia, quando si tratta di crimini, i minori di età superiore ai 16 anni rientrano nella corte d'assise minorile .

Storico

In Francia

Ritenendo che i minori non dovrebbero essere giudicati allo stesso modo degli "adulti pervertiti" , Paul Deschanel , vice e futuro presidente della Repubblica , ha presentato il22 marzo 1909un disegno di legge sulla creazione di tribunali speciali per i bambini. Sottolinea la libertà vigilata - i bambini che secondo lui hanno la vocazione a rimanere nella loro famiglia -, conserva la tradizione francese della pluralità dei giudici (contraria al principio del giudice unico degli Stati Uniti) e la limitazione della pubblicità. Udienze. Se il suo testo viene profondamente modificato in commissione e adottato dalla Camera dei Deputati senza discussione in merito31 marzo 1910, i suoi punti principali sono ripresi da Ferdinand Dreyfus al Senato e saranno incorporati nella legge istitutiva del 1912.

Il 13 marzo 1911, l'amministrazione penitenziaria lascia che il ministero dell'Interno sia annesso al ministero della Giustizia. La legge di22 luglio 1912organizza ufficialmente questo passaggio così come le nuove disposizioni riguardanti la repressione dei crimini infantili e la prevenzione dei giovani delinquenti. Ma i magistrati non hanno aspettato di prendere coscienza dei problemi quotidiani incontrati nella difesa e salvaguardia dei minori assicurati alla giustizia. Un movimento, che ebbe origine nei tribunali tra il 1878-1880, determinò una lunga evoluzione durante la quale, in meno di 30 anni, si sviluppò l'attuale concezione dell'infanzia in pericolo.

Operazione in Francia

Il tribunale per i minorenni è composto da un giudice per i minorenni e da due giudici assessori laici, nominati dal Custode dei Sigilli .

Provengono dalla società civile e in carica quattro anni (articolo R. 251-6 del Codice di organizzazione giudiziaria ). La deliberazione dà a ciascuno un voto uguale per la pronuncia della sentenza. La procura è rappresentata da un pubblico ministero specializzato in affari minorili. È presente anche un impiegato.

Ai sensi dell'ordinanza del 1945 , il tribunale dei minori può:

I genitori, se dichiarati civilmente responsabili, possono dover risarcire con il figlio alla parte civile, invece, il minore è il solo condannato a pagare le eventuali sanzioni pecuniarie .

Ci sono 154 tribunali per bambini in Francia.

Il tribunale per i minorenni è anche responsabile della protezione dei bambini. Può ordinare il collocamento presso una famiglia affidataria e organizzare visite ai genitori.

L'articolo 19 della legge del 22 luglio 1912 sui tribunali per bambini e adolescenti prevede che "la sentenza pubblicata non può contenere il nome del minore", e la relazione del processo è vietata anche quando la stampa può assistere all'udienza.

Questo articolo afferma che “la pubblicazione delle trascrizioni dei procedimenti nei tribunali minorili e giovanili è vietata. Lo stesso vale per la riproduzione di qualsiasi ritratto di minori perseguiti, di qualsiasi illustrazione che li riguardi o che riguardi gli atti loro attribuiti ”.

Il divieto di pubblicare il nome del condannato è ripreso dall'articolo 14 dell'ordinanza del 2 febbraio 1945 : la sentenza può essere resa pubblica ma senza il nome o anche le iniziali del condannato.

Ci vogliono in media ventuno mesi di ritardo prima del giudizio.

Note e riferimenti

Appunti

  1. Il testo è co-firmato da Alexandre Millerand , Fernand Dubief , Louis Puech , Ferdinand Buisson , Paul Bertrand , Constant Dulau , Raoul Péret e Félix Drelon .

Riferimenti

  1. Marcel Kleine, ho st  Congresso Internazionale di tribunali per i minorenni (Parigi,29 giugno-1 ° luglio 1911) , Parigi, A. Davy,1912, 672  p. ( leggi online [PDF] ).
  2. Dominique Messineo, giovanile irregolare: morale, la protezione corretta e legale al XIX °  secolo , Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll.  "Storia",2015, 392  p. ( ISBN  978-2753542624 , letto online ) , cap.  6 ("Verso un tribunale per i minorenni:" una legge per la riabilitazione sociale dei bambini miserabili "").
  3. Paul Deschanel, "  I tribunali dei bambini  ", Rivista politica e parlamentare ,Aprile 1909, p.  5-13 ( letto online , consultato il 2 maggio 2020 ).
  4. "  Children's court  " , su justice.gouv.fr (consultato il 20 agosto 2020 ) .
  5. http://www.criminocorpus.cnrs.fr/article271.html
  6. http://www.senat.fr/questions/base/1998/qSEQ981213301.html
  7. Hélène-Yvonne Meynaud, "  Dal diritto del lavoro al lavoro senza diritti  ", Le Monde diplomatique ,1 ° marzo 2016( leggi online , consultato il 28 gennaio 2018 )

Vedi anche