Sabato

Il sabato è il sesto giorno della settimana legale e il settimo e ultimo giorno per religione cristiana . La parola sabato deriva dal latino basso sambati dies , una variante di origine greca del latino sabbati dies , influenzato dal francese antico seme "settimo" (<latino septima ), che significa "giorno dello shabbat  ". Ha sostituito il dies Saturnii dei Romani , che significa "Giorno di Saturno  " (cfr. (En) Sabato ).

Gli altri giorni della settimana sono domenica , lunedì , martedì , mercoledì , giovedì e venerdì .

Il codice ISO il sabato con il numero 6 ( 6 °  giorno).

Sabato

Determinare se il sabato è il sesto o il settimo giorno della settimana dipende dalle culture, dalle tradizioni e dalla legittimità per considerare un giorno come "primo" rispetto agli altri. La tradizione ebraica pone il primo giorno lavorativo la domenica , la maggior parte delle tradizioni cristiane il lunedì (dopo il "giorno del Signore").

In Germania , la parola usata per "mercoledì", Mittwoch significa letteralmente "infrasettimanale" (il sabato è quindi settimo).

In Bretagna , il proverbio “  diriaou, an deiz diwezhan nemet daou  ” (giovedì, l'ultimo giorno meno due) indica anche che l'ultimo giorno è proprio sabato.

I romani associarono questo giorno a Saturno  ; troviamo questo teonimo come elemento costitutivo in:

• il sabato inglese e lo zaterdag olandese , "giorno di Saturno"
• il bretone Disadorn "giorno di Saturno".
• il gallese Dydd Sadwrn, "giorno di Saturno"

Gli antichi Scandinavi utilizzati per lavare e fare il bucato il sabato, da qui il termine laugardagr o þvattdagr ( “giorno di fare il bagno, lavaggio e lavaggio”). Il norreno laugardagr continua nelle lingue scandinave moderne: islandese laugardagur , faroese leygardagur , norvegese e danese Lørdag ( nuovo norvegese laurdag , Vecchio danese løghærdagh ) e Swedish Sabato (vecchio svedese løghardagher ) che significa tutto "Sabato".

Religioni

• Il sabato ( ebraico  : שבת Shabbat ) è il giorno sacro degli ebrei , che il Dio della Bibbia ha chiesto agli ebrei di santificare , nel decalogo e in molte altre ricorrenze bibliche. Gli ebrei lo considerano come il memoriale della Creazione (il settimo giorno della Genesi ), e come un sacro giorno di riposo ( Shabbat ), fuori dal tempo e dalle contingenze materiali, favorevole alla rigenerazione dell'anima  ; è un giorno preminente nel calendario ebraico . Si osserva tra il tramonto del venerdì e quello del sabato secondo il modo biblico di contare i giorni.
• Il Sabbath (anche se diverso dal Sabbath ebraico) è osservato anche da alcuni cristiani chiamati "Sabbatarian": la Chiesa Avventista del Settimo Giorno , i Battisti del Settimo Giorno , la Chiesa di Dio (Settimo Giorno) , tra gli altri.
• Il Sabato Santo è chiamato "il Grande Sabbath" secondo un'antica usanza risalente ai Padri della Chiesa . In quel giorno, infatti, il giorno che precede la domenica di Pasqua , Gesù Cristo si riposò nella morte e nel sepolcro prima di istituire con la sua risurrezione un nuovo giorno e una nuova settimana.
• Durante il giorno del Sabato Santo, come al solito cattolico romano, le campane delle chiese non suonano.
• I sabati delle anime sono i giorni in cui la liturgia ortodossa prevede la preghiera per i defunti. Quelli sono :
  • il sabato prima di Saint-Dimitri (26 ottobre).
  • il terzo e il quarto sabato della Grande Quaresima .
  • il sabato vigilia di Pentecoste .
• Sabato acatista  : quinto e ultimo sabato della Grande Quaresima nella Chiesa ortodossa.
• Sabato si chiama Youm come-SABT o Youm el Effabt in Islam .
• Il barone Samedi è il dio del pantheon morto del vudù (ma questo non è l'equivalente di Satana per i cattolici romani ).

Varie

• I bambini che frequentano le scuole elementari e materne in Francia non vanno a scuola il sabato pomeriggio dall'anno scolastico 1969-1970.
• I bambini che frequentano la scuola primaria in Francia non sono andati a scuola il sabato mattina dall'anno scolastico 2008-2009 (questo giorno a volte è stato sostituito dal mercoledì dal 2014)
• La trasmissione di lungometraggi il sabato sera è vietata sui canali televisivi gratuiti in onda in Francia per favorire il cinema teatrale.
• In Canada , il sabato segna l'inizio del fine settimana per gli studenti delle scuole elementari e secondarie.
• In Israele , il sabato è il giorno di riposo legale, quando tutte le amministrazioni e la maggior parte delle attività commerciali, compresi i trasporti pubblici, sono chiuse.
• In Nepal , il sabato è l'ultimo giorno della settimana ed è l'unico giorno festivo settimanale ufficiale.
• In astrologia , Saturno è associato al sabato, il simbolo del suo pianeta, e ai segni zodiacali Capricorno e Acquario .
• Il yazidi religione ritiene che Dio ha creato l' angelo Nura'il il settimo giorno della settimana, che è un Sabato.

Note e riferimenti

1. È davvero conveniente escludere i cambiamenti settimanali come i cambi di orario nel mezzo di un fine settimana .
2. Il passaggio dal giorno di riposo che Dio stesso concede dopo aver creato il mondo nella tradizione della Genesi , vale a dire lo Shabbat (Sabato), che si impone sul Ebrei la celebrazione, alla Domenica ( "giorno del Signore)" ), avvenuta nei primi secoli dell'era cristiana ad opera dei Padri della Chiesa e dell'Imperatore Romano Costantino . Nel cristianesimo, simbolicamente equipariamo alla domenica il resto di Dio e il comandamento del decalogo . (Vedi domenica )
3. Per Littré , il sabato è il settimo giorno della settimana.
4. Lo storico Robert
5. shabbat sul tesoro della lingua francese
6. Sito web Wordsense: laugardagr (antico norvegese )
7. " sei giorni e farai tutto il tuo lavoro. / Ma il settimo giorno è il giorno del riposo del Signore tuo Dio: non farai alcun lavoro, né tu, né tuo figlio, né tua figlia, né il tuo servitore, né la tua serva, né il tuo bestiame, né il tuo forestiero che è nelle tue porte ”- Quinto precetto del Decalogo
8. Eso 20: 8-11; Deut 5: 12-15; Es 31,12-17; Ex 35.2-3; Lv 19,3; Lv 19.30; Lev 23: 3; Num 28: 9-10 e anche Isa 56,4-6; Ez cap.   20, 22, 23 o Ne 9,14, ecc.
10. Decreto del 7 agosto 1969
11. Codice dell'istruzione, articolo D521-10
12. Decreto n °  90-66 del 17 gennaio 1990 - Articolo 10
13. (in) Knesset ( trad .  D r Susan Hattis Rolef) "  LEGGE FONDAMENTALE: ISRAELE - LO STATO NAZIONE DEL POPOLO EBRAICO  " [PDF] su Knesset.gov
14. "  Holidays in Nepal - Nepal Holidays - Public Holidays Nepal  " , su www.bharatonline.com (accesso 5 settembre 2020 )
15. "  Les Ezidis de France  " , su ezidi.fr .