Nascita |
5 novembre 1929 Saint-Fons |
---|---|
Morte |
17 luglio 2017 o 18 luglio 2017 Issy-les-Moulineaux |
Sepoltura | Colombario di Père-Lachaise |
Nazionalità | francese |
Attività | Editor |
Premi | |
---|---|
Archivi tenuti da | Cineteca francese |
Marguerite Marie-Josèphe Yoyotte , nata il5 novembre 1929a Saint-Fons e morì il18 luglio 2017a Issy-les-Moulineaux , è un editore francese, attivo dagli anni Cinquanta agli anni Duemila , che ha ricevuto tre César per il miglior montaggio .
È nata nel 1929 nei sobborghi di Lione . Suo padre è originario della Martinica, ma ha lasciato la sua isola natale in giovane età per proseguire gli studi superiori nella Francia continentale. Sua madre è bretone. È cresciuta a Parigi , Place Maubert . Attraverso amici appassionati di cortometraggi , "è entrata nel montaggio all'età di 22 anni" . Segue il solito corso: stage di sei mesi in laboratorio, assistente poi caporedattore.
Alla fine degli anni '50 realizza il montaggio di Moi black di Jean Rouch e il film François Truffaut , I 400 colpi , immaginando ai registi nuove modalità narrative. “Non sapevamo dove stavamo andando, stavamo lavorando in totale euforia” , racconta Jean Rouch del team di montaggio, “avendo come suono il suono registrato dal vivo - le auto che passano sono vere auto - a cui avevo aggiunto alcuni melodie musicali [...] Quando abbiamo montato il film, lo abbiamo fatto con la musica e il montaggio è stato fatto automaticamente, sull'azione. " . Nel 1960, è apparsa sullo schermo, oltre al montaggio, in Le Testament d'Orphée di Jean Cocteau , interpretando una zingara. È stata quindi sollecitata da molti registi e ha messo insieme le modifiche per Jean-Pierre Melville , Pierre Richard , Pascal Thomas , Claude Pinoteau , Jean-Paul Rappeneau , Alain Corneau , ecc. Neldiciannove ottantuno, ha fatto il suo primo viaggio in Martinica per le location del film di Euzhan Palcy , Rue Cases Nègres .
Ha ricevuto tre volte il César per il miglior montaggio : in1977per Police Python 357 di Alain Corneau , in1997con Florence Ricard per Microcosmos e in2002per Le Peuple migrateur di Jacques Perrin , Jacques Cluzaud e Michel Debats .
Morì a Issy-les-Moulineaux il18 luglioall'età di 87 anni, e fu cremato nel cimitero di Père-Lachaise il20 luglio 2017.