Lawrence d'Arabia (film)

Lawrence d'Arabia Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito locandina del film

Dati chiave
Titolo originale Lorenzo d'Arabia
Produzione David Lean
Scenario Robert Bolt
Michael Wilson
Musica Maurice Jarre
Attori principali

Peter O'Toole
Omar Sharif
Alec Guinness
Anthony Quinn

Aziende di produzione Immagini dell'orizzonte
Paese d'origine UK
Genere avventure
Durata 218 minuti
Uscita 1962


Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Lawrence d'Arabia ( Lawrence d'Arabia ) è un film d'avventura storia inglese di David Lean , uscito nel 1962 .

Il film è ispirato alla vita dell'ufficiale e scrittore britannico Thomas Edward Lawrence , soprannominato "Lawrence d'Arabia", il cui ruolo è interpretato dall'attore Peter O'Toole . È un adattamento del racconto autobiografico I sette pilastri della saggezza che si concentra principalmente sulla partecipazione di Lawrence alla Grande Rivolta Araba del 1916-1918 .

Successo di critica e commerciale alla sua uscita, il film ha anche ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui dieci nomination all'Oscar nel 1963 - ne ha vinte sette, comprese quelle per il miglior film e la migliore regia .

Lawrence d'Arabia è considerato uno dei maggiori film della "settima arte" . È stato eletto in particolare inagosto 2004"Miglior film britannico di tutti i tempi" da più di 200 persone intervistate in un sondaggio del Sunday Telegraph tra i più grandi registi britannici. Ha anche spinto gli attori Peter O'Toole e Omar Sharif al rango di leggende del cinema.

Il film ha contribuito a costruire la leggenda dell'agente Thomas Edward Lawrence, ma ha anche rivisto il mito.

Sinossi

Nel 1935 nel Regno Unito , l'ufficiale britannico Thomas Edward Lawrence stava guidando ad alta velocità con la sua motocicletta Brough Superior . Morì per un terribile incidente dopo aver lasciato la strada. Al termine del suo funerale nella cattedrale di Saint Paul a Londra , un giornalista intervista diverse persone per saperne di più sulla vita di TE Lawrence.

Durante la prima guerra mondiale , Thomas Edward Lawrence era tenente dell'esercito britannico . È famoso per il suo comportamento sfacciato e stravagante. Nonostante l'opposizione del generale Archibald Murray , Mr Dryden del Bureau araba lo mandò al Arab Sharif Faisal ibn Hussein , che si ribellarono contro i turchi del dell'Impero Ottomano .

Nonostante i consigli del colonnello Brighton, Lawrence fu coinvolto nel "gioco" di questa rivolta araba, soprattutto dopo la significativa battaglia di Aqaba nel 1917. Cominciò ad interessare i media e gradualmente divenne una leggenda tra le fila arabe. Riuscirà a federare diverse tribù d'Arabia , tra cui gli Howeitat di Aouda Abou Tayi . Lawrence li spingerà a fondare una nazione araba indipendente e moderna.

Scheda tecnica

Distribuzione

Didascalia  : Doppiaggio della versione originale (1963) + aggiunte per la versione lunga (1992)

Fonti  : versione francese (VF) su AlloDoublage

Produzione

Genesi e sviluppo

L'idea risale a prima della morte accidentale di Thomas Lawrence. In effetti, il produttore Alexander Korda all'epoca espresse il desiderio di fare una biografia. Ma Lawrence non è interessato. Dopo la morte di quest'ultimo, Korda rilanciò il progetto senza successo, la prospettiva di un'alleanza tra Regno Unito e Turchia contro la Germania nazista impediva di parlare degli ottomani come avrebbe dovuto fare il film.

All'inizio degli anni '50 , Harry Cohn , allora capo della Columbia Pictures , rilevò il progetto. Dopo il rifiuto di Michael Powell , Cohn propone il film a David Lean che, contemporaneamente, riceve una proposta dall'autore Terence Rattigan che sta scrivendo un adattamento teatrale di Lawrence d'Arabia . Cohn muore nel 1958, il produttore Sam Spiegel decide di formare una partnership con la Columbia. David Lean, convincono il P r Arnold Lawrence (fratello di Thomas) di vendere i diritti del libro Sette pilastri della saggezza , scritto dal funzionario deceduto durante la sua spedizione alla Penisola Arabica, a condizione di presentare la finale scenario per un accordo finale.

Michael Wilson viene assunto dopo il suo lavoro sulla sceneggiatura per Il ponte del fiume Kwai (che, peraltro, vittima del maccartismo , scrisse nell'ombra). Poi inizia a scrivere una bozza su20 settembre 1959, ritraendo Lawrence come un ufficiale occidentale cinico e opportunista. Dopo aver visto questa prima versione, Arnold Lawrence rivende i diritti a Sam Spiegel per la somma di 22.500 sterline . Wilson passa un anno a perfezionare la sceneggiatura e i dialoghi. Ma quando David Lean, dopo essere stato messo da parte da vari problemi di produzione, prende nota della sceneggiatura di 400 pagine, indicembre 1960, rimprovera a Michael Wilson di non aver romanzato abbastanza la storia di Lawrence, imponendogli la sua personalità priva di scrupoli, l'evasione del suo masochismo o addirittura la sua probabile omosessualità. Non accettando le richieste di Lean, Wilson si ritira. Tuttavia, parte della sua versione è conservata, inclusa la scena iniziale dell'incidente di Lawrence. Sam Spiegel arruola Robert Bolt , noto come l'autore della commedia A Man for Eternity , per rivedere la sceneggiatura di Wilson. All'inizio riluttante a causa della sua troppa esperienza come drammaturgo, ha finito per accettare quando il produttore gli ha offerto un compenso di 10.000 sterline per sette settimane di lavoro.

Distribuzione dei ruoli

Dopo aver fatto un provino ad Albert Finney , giudicandolo troppo giovane per il personaggio di Lawrence, poi offerto il ruolo a Marlon Brando che ha preferito cimentarsi in La rivolta del Bounty di Lewis Milestone , David Lean sceglie finalmente Peter O'Toole dopo l'aver notato in Il giorno in cui uno ha rapinato la Banca d'Inghilterra dove l'attore ha incarnato uno stupido soldato. Tuttavia, O'Toole all'inizio non ha mostrato molto interesse, anche affermando: “Tutti sulla terra volevano interpretare questo ruolo tranne me. " . Per prepararsi, guarda le foto di Lawrence, poi si tinge i capelli. Di sorpresa, Peter O'Toole si trova di fronte a testimoni che conoscevano il vero Lawrence. Questi avrebbero potuto confondere il personaggio autentico e l'attore se non si fosse trattato di una differenza di statura (Lawrence misurava 1 metro 65 che rimane lontano dal metro 88 di O'Toole).

Per il ruolo dello sceriffo Ali, parzialmente immaginario, David Lean contatta l'attore tedesco Horst Buchholz ma quest'ultimo preferisce cimentarsi nel film Uno, due, tre di Billy Wilder . Successivamente, Sam Spiegel offre il ruolo ad Alain Delon che, purtroppo, ha altri progetti. Dopo aver ripiegato su Maurice Ronet , Spiegel individua Omar Sharif , che è già una star in Medio Oriente , e alla fine lo sceglie.

Appena tornato dalle riprese di Barabba , Anthony Quinn accetta il ruolo di Auda Ibu Tayi per la cifra sbalorditiva di 400.000 dollari. Determinato a fare una forte impressione, Quinn si presenta in Giordania , dove sono iniziate le riprese, vestito con una barba finta e un naso finto. Vecchie comparse arabe portano l'attore che esce dalla sua tenda per la vera Auda, tanto assomiglia al suo personaggio. Il regista stesso non lo riconosce.

David Lean si riunisce con il suo attore preferito, Alec Guinness e Jack Hawkins dopo averli diretti in Bridge to the River Kwai .

Si noti che questo film non include alcuna attrice, tutti i personaggi sono maschi.

riprese

Le riprese iniziano il 15 maggio 1961in Giordania. Peter O'Toole era lì da un mese, abbastanza da imparare a cavalcare un cammello e abituarsi alla temperatura locale. Quando cavalca la sua cavalcatura, che è coperta di pulci, quindi riscaldata da una temperatura media di 50°, l'attore scende con le cosce sanguinanti. Per alleviare il suo posteriore, copre la sella di legno con uno strato di gomma che ha ottenuto a Beirut .

Le sequenze del deserto sono girate ad Almeria in Spagna ma anche in Giordania, re Hussein avendo messo a disposizione l'esercito giordano per le riprese con molte comparse. Quindi circa 10 minuti di scene (i finali) vengono girati in particolare nel Wadi Rum , vicino alle rocce dei Pilastri della Saggezza per circa il 20% del film. La scena del quartier generale dell'esercito della Gran Bretagna del Cairo è girata a Siviglia in Piazza di Spagna . Altre sequenze sono state girate negli studi di Hollywood del Texas e al Doñana National Park .

David Lean ha molti problemi ogni giorno. Le riprese devono essere girate tra le 8:00 e le 11:00, in seguito il caldo diventa troppo opprimente. Roy Stevens, l'assistente alla regia, ha affermato che il negativo si stava surriscaldando nella telecamera. Di conseguenza, il direttore della fotografia Freddie Young ha dotato le telecamere di un parasole per evitare che si surriscaldino ulteriormente e, una volta che le scene sono state nella scatola, il film è stato riposto in un camion refrigerato riservato alla base per le riprese del cibo. Lean incontra anche un altro problema tecnico: assicurarsi che la sabbia sia vergine. Infatti un giorno, quando viene girata una scena, una tazza che è stata lanciata passa davanti all'obiettivo, lasciando addirittura delle tracce dietro di sé. L'elica Eddie Fowlie ha quindi messo a punto un sistema: spazzole attaccate ad aste che puliscono la sabbia e ripristinano le striature. Fowlie si occupa anche degli effetti speciali per la scena in cui uno dei compagni di Lawrence viene risucchiato nelle sabbie mobili. Fa e poi seppellisce una scatola nella quale si infila (a rischio di soffocare) per tirare il ragazzo per i piedi.

Come al solito, David Lean tende ad apparire sul set senza avere la minima idea di come dovrebbe girare la scena, fino al punto di far aspettare i suoi attori, secondo Omar Sharif. Le riprese sono quindi molto tardive, il che ha fatto arrabbiare il produttore Sam Spiegel. Inoltre, David Lean non simpatizza con i suoi comici al di fuori del lavoro, temendo che questo gli impedirà di dirigerli il giorno successivo.

Le riprese sono interrotte su 17 settembre 1961a causa dell'arresto di Robert Bolt a seguito di una manifestazione per il disarmo nucleare a Trafalgar Square . Viene condannato a un mese di carcere ma Sam Spiegel fa di tutto per far rilasciare il suo collaboratore in modo che possa completare la sceneggiatura. Dopo la tempesta e poi una deviazione a Londra per assistere alle corse, David Lean riprende le riprese il 18 dicembre a Siviglia per girare le scene che dovrebbero svolgersi a Damasco , Amman , Gerusalemme e Deraa .

Durante le riprese della sequenza dell'assalto ad Aqaba , Peter O'Toole cade dalla sua cavalcatura ma, grazie al suo cammello che si posiziona sopra di lui, evita il calpestio.

La mancanza di collegamenti esterni con il deserto costrinse la produzione ad andare in Marocco (principalmente nelle regioni di Ouarzazate e Agdz ), nel giugno 1962 . La sequenza finale in cui Lawrence dice addio al deserto è girata in un'ondata di caldo insopportabile. Peter O'Toole esegue la sua scena con i piedi in un secchio di ghiaccio.

Le riprese sono finalmente terminate 21 settembre 1962.

Montaggio

Assistito dal suo caporedattore Anne V. Coates , David Lean ha trascorso due mesi a montare il film. Lavorando sedici ore al giorno, hanno ridotto i tempi di corsa a 222 minuti. Per alcuni passaggi, incluso quello con Lawrence che soffia su un fiammifero poco prima dell'alba, Lean si ispira alle tecniche della new wave francese dell'epoca.

Musica

In origine, David Lean voleva ingaggiare il compositore Malcolm Arnold , vincitore dell'Oscar per Il ponte sul fiume Kwai , e William Walton . Ma, dopo aver visto un primo taglio del film, i due uomini declinano l'offerta, non credendo troppo in questa epopea. Sam Spiegel pensa poi al compositore francese Maurice Jarre che ha appena lavorato alle musiche di Dimanches de Ville-d'Avray . Jarre trova rapidamente il tema del film, lirico e potente, liberamente ispirato dal di Edouard Lalo Concerto per pianoforte . Guadagnandosi la stima e la fiducia di Lean, Maurice Jarre trascorre sei settimane a scrivere l'intera colonna sonora, dormendo solo due o tre ore a notte.

La musica è orchestrata da Gerard Schurmann ed eseguita dalla London Philharmonic Orchestra (diretta da Adrian Boult ).

L'album della colonna sonora del film è pubblicato da Screen Gems .

Elenco dei titoli
  1. Ouverture (4:14)
  2. Titolo principale (1:54)
  3. Miracolo (3:08)
  4. Miraggio di Nefud (2:20)
  5. Salvataggio di Gasim e introduzione di Gasim nel campo (5:46)
  6. Arrivo al campo di Auda (2:01)
  7. La voce delle pistole (1:58)
  8. Continuazione del miracolo (2:13)
  9. Incudine dei Soli (3:04)
  10. Lawrence e la guardia del corpo (2:04)
  11. Questo è il deserto (2:51)
  12. Titolo finale (1:05)

Accoglienza e gita

critico

Il film riceve recensioni complessivamente molto positive. Sull'aggregatore americano Rotten Tomatoes raccoglie il 97% di opinioni favorevoli per 89 critici e un punteggio medio di 9.30 ⁄ 10 con il consenso "L'epopea di tutte le epiche, Lawrence d'Arabia conferma lo status del regista David Lean nel pantheon del cinema". con quasi quattro ore di protagonismo, performance brillanti e bella fotografia” . Su Metacritic ottiene un punteggio medio di 100 ⁄ 100 per 8 recensioni.

In Francia , il film ottiene una valutazione media di 4,4 ⁄ 5 sul sito AlloCiné , che elenca 5 titoli di stampa. Paule Sengissen di Télérama scrive in particolare "del grandissimo spettacolo che eguaglia Spartacus o Barrabas  " . Nei Cahiers du cinéma del giugno 1963, Michel Mardore scriveva in particolare "ci vuole una buona dose di frivolezza, (...) mancanza di fantasia per annoiarsi alla proiezione di un film del genere" . Jean Rochereau del quotidiano La Croix descrive il film come "un 'western delle sabbie' molto sontuoso" . In Le Monde , Jean de Baroncelli scrive in particolare “Personaggi ben disegnati. Movimento, "suspense". Un risultato sontuoso. Siamo sopraffatti…” .

Botteghino

Lawrence d'Arabia rilascia il10 dicembre 1962negli Stati Uniti . Con un costo totale di $ 15 milioni, porta a circa $ 70 milioni in tutto il mondo (oltre $ 37 milioni solo negli Stati Uniti). Tuttavia, il film, considerato troppo lungo, è tagliato da 35 minuti di scene . In Francia, il film attira 5.712.198 spettatori nelle sale. E 'il 3 ° miglior film al l'annuale botteghino francese .

Il successo commerciale del film continuerà grazie a diverse uscite nelle sale di tutto il mondo: in particolare  ulteriori 6.986.278 dollari nel 1989 o addirittura 342.481  dollari nel 2002.

Premi

Sebbene Peter O'Toole e Omar Sharif se ne siano andati senza alcuna statuetta, il film ha vinto non meno di sette Oscar nel 1963 , inclusi quelli per il miglior film , il miglior regista e la migliore colonna sonora originale .

Premi

Appuntamenti

Peter O'Toole è stato nominato per il Golden Globe del 1963 come Rivelazione maschile dell'anno .

Anthony Quinn è stato nominato ai BAFTA come miglior attore straniero.

Versione lunga

Una versione tagliata dal regista è stata presentata al Festival di Cannes del 1989 con 21 minuti inediti aggiuntivi.

Il DVD originale del film contiene questa versione estesa, ma le scene aggiuntive sono nella versione originale con i sottotitoli.

In occasione del suo cinquantesimo anniversario, il film è stato completamente restaurato da Sony per una versione Blu-ray della nuova versione del 1989. Questa versione è stata presentata al Festival di Cannes 2012 a Cannes Classics il19 maggio 2012. Il Blu-ray contiene il doppiaggio parziale per le scene che sono rimaste finora nella versione originale con i sottotitoli sul DVD del film. Questo doppiaggio era stato fatto per un passaggio televisivo del film nel 1992. I dialoghi aggiunti sono stati quindi doppiati 30 anni dopo l'uscita del film da nuovi attori ad eccezione di Jean-Claude Michel e Yves Brainville le cui voci sono notevolmente invecchiate. .

Note e riferimenti

Appunti

  1. Mr. Dryden è un personaggio immaginario, creato per gli scopi del film. Lo sceneggiatore Robert Bolt cita diverse personalità che lo hanno influenzato: David Hogarth , Henry McMahon , Mark Sykes o Ronald Storrs .

Riferimenti

  1. (in) Chris Hastings e Fiona Govan, "Le  star votano a Lawrence d'Arabia il miglior film britannico di tutti i tempi  " , in The Daily Telegraph ,15 agosto 2004.
  2. (in) Michael A Anderegg, "  Lawrence of Arabia: The Man, The Myth, The Movie  " , Michigan Quarterly Review , vol.  21, n .  21982, pag.  281-300.
  3. (in) "  Lawrence d'Arabia - Dati al botteghino, vendite di DVD e Blu-ray, notizie sui film, informazioni sul cast e sulla troupe  " [ archivio13 gennaio 2015] , su The Numbers (consultato il 13 gennaio 2015 )
  4. "Foglio di doppiaggio francese del film" su AlloDoublage , consultato l'8 dicembre 2014
  5. Lawrence d'Arabia - The Savage Epic di Olivier Rajchman, Première Classics # 2 , gennaio-marzo 2018.
  6. (in) "  Lawrence of Arabia (1962)  " su Rotten Tomatoes , Fandango Media (consultato il 2 dicembre 2020 )
  7. (in) "  Lawrence of Arabia Reviews  " su Metacritic , CBS Interactive (consultato il 2 dicembre 2020 )
  8. "  Lawrence d' Arabia - rassegna stampa  " , su AlloCiné (consultato il 2 dicembre 2020 )
  9. "  Lawrence d'Arabaie (1962)  " , su JP's Box-office (consultato il 2 dicembre 2020 )
  10. "  Lawrence d'Arabaie (1989)  " , su JP's Box-office (consultato il 2 dicembre 2020 )
  11. "  Lawrence d'Arabaie (2002)  " , su JP's Box-office (consultato il 2 dicembre 2020 )
  12. "  Lawrence d'Arabia, un film entrato nella leggenda  " , al Festival di Cannes (consultato l'8 marzo 2016 )

Appendici

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno