Hung (serie TV)
Sospeso
Logo della serie
Hung o Le Réjouisseur inQuebecè unaserietelevisiva americana in trenta episodi di 28 minuti creata da Dmitry Lipkin e Colette Burson, trasmessa tra il28 giugno 2009 e il 4 dicembre 2011su HBO .
In Francia , la serie è andata in onda dal1 ° dicembre 2009su Orange Cinémax , poi su Série Club da28 marzo 2011, in Quebec da3 gennaio 2010a Super Ecran con il suo titolo originale, quindi in chiaro dal6 gennaio 2011su ARTV , in Belgio dal30 settembre 2010su BeTV , poi su La Une da17 marzo 2011, e in Svizzera da21 novembre 2010su TSR1 .
Sinossi
Questa serie presenta Ray Drecker, sulla quarantina e allenatore di baseball , che vede i suoi debiti prendere il sopravvento nella sua vita monotona. Decide quindi di sfruttare il suo patrimonio unico, la sua insolita anatomia, e diventa gigolò .
Non vedendo molte donne, decide di avvalersi dei servizi di un protettore improvvisato, Tanya, per promuovere i suoi servizi. Questa chiamerà in particolare Lenore, una consulente di moda che ha i suoi ingressi tra le donne benestanti della città.
Inoltre, Ray deve fare i conti con i tratti caratteriali della sua ex moglie Jessica, così come con i problemi sentimentali e di identità dei suoi due figli adolescenti, Damon e Darby.
Distribuzione
Attori principali
Giocatori ricorrenti
versione francese
- Compagnia di doppiaggio: Chinkel
- Direzione artistica: Nathalie Raimbault
- Adattamento dei dialoghi: Christian Niemiec , Ludovic Manchette e Sébastien Manchette
- Registrazione e missaggio: Françoise Trouy e Julie Tribout
- Direttore di produzione: Yves Dorembus
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage e DSD (Database Doublage Séries)
Produzione
Il 20 dicembre 2011, HBO cancella la serie.
Episodi
Prima stagione (2009)
-
Pilota ( Pilota )
-
Big Sausage o non sono un romantico ( Great Sausage o posso chiamarti Dick? )
-
E io sono il pervertito? o ti trovo sexy ( Strani amici o La verità è che sei sexy )
-
Il raggio o tu sei un Dio! ( Il barattolo di sottaceti )
-
Balla, burattino! o ti amo, anch'io ( fallo, scimmia )
-
Bad Pass o Amico di papà ( Doris è morta o siamo ricchi o siamo poveri? )
-
La Fleur Rita o L'Indélébile pestilence ( Il fiore di Rita o La puzza indelebile )
-
Non mi importa del tuo cuore o vieni giusto ( Thith Ith a Prothetic o vieni giusto )
-
La lingua può aiutare o ho il potere! ( Questa è l'America o cinquanta dollari )
-
Terza parte o Il sogno americano ( Un cazzo e un sogno o Combatti il miele )
Seconda stagione (2010)
-
Solo la mancia ( solo la mancia )
-
Tucson è l'anticamera del cazzo ( Tuscon is the Gateway to Dick gold This is Not Sexy )
-
Usa la tua mente come una pistola o Bang Bang Bang Bang! Figlio di puttana dei miei due ( Mind Bullets o Bang Bang Bang Bang Motherfucker )
-
Buon compleanno o Le Marbre ( Cantalo ancora, Ray o Home Plate )
-
Amniotico o Merci, Jimmy ( Un uomo, un piano o grazie, Jimmy Carter )
-
Nel regno dei castori ( Beaverland )
-
È complicato il Medio Oriente ( Il Medio Oriente è complicato )
-
Hai colpito nel segno o L'Allergie ( Terza Base o The Rash )
-
Soldi con sentimenti o lei è allergica a me ( Fat Off My Love o I'm the Allergene )
-
Siamo pari o The Kid come Detroit fortunata ( Even Steven o Luckyest Kid a Detroit )
Terza stagione (2011)
La serie è stata rinnovata per un'ultima stagione di dieci episodi, in onda dal 2 ottobre 2011.
- Mantieni la speranza a Detroit o cavalca come un cavallo ( non rinunciare a Detroit o appeso come un cavallo )
- Hai la torta o hai della roba? ( Prendi la torta o stai facendo le valigie? )
- Mister Drecker o Molo sul pestaggio ( Mister Drecker o Ease Up on the Whup-Ass )
- Baciami Mister Drecker o andiamo in prigione ( Fottimi, Mr. Drecker o non andiamo in prigione )
- Assicuriamo o Virée nocturne ( Siamo d'oro o Crooks e Big Beaver )
- I soldi che cadono dal cielo ( Money on the Floor )
- Cosa va giù o no Mangia il principe Charlie ( Cosa sta succedendo al piano di sotto? Oppure non mangiare il principe Eric! )
- Io, Sandee o questo sesso che è multiplo ( io, Sandee o questo sesso. Che è. Non uno. )
- Una scimmia di nome Simien o Frances non piacerà ( Una scimmia di nome Simien o Frances non è una fan )
- La Bestia Cornuta ( L'intero Beefalo )
-
Hung può essere tradotto letteralmente in francese come "ben montato".
- L'attore principale della serie, Thomas Jane, annuncia sul suo account twitter il 23 dicembre 2011che la serie potrebbe continuare con un altro titolo: “ Su HUNG: stiamo cambiando i nomi e stiamo andando a una rete diff. Quale dovrebbe essere il nuovo titolo? Il mio voto- PACKIN ' ” (Su Hung: cambieremo il nome e andremo su un altro canale. Quale dovrebbe essere il nuovo titolo? La mia scelta- Packin').
- Thomas Jane e Eddie Jemison hanno già recitato nel film "The Punisher".
curiosità
In un'intervista, Thomas Jane ha spiegato che Ray (9 pollici = 23 cm ) e la sua dimensione del pene di 7 pollici (17,7 cm erano un modello ideale e un modello per gli spettatori maschili: "Ho avuto più di ragazzi che hanno guardato il mio cavallo come ragazze. [...] Inoltre, se vuoi davvero vedere il mio pene, te lo mostrerò. In realtà, qualcuno a una festa mi ha detto: "Ehi, vediamo il tuo pene ", e l'ho tirato fuori ." .
Note e riferimenti
-
(in) " HBO to Get Hung on June 28 " , su The Futon Critic ,30 aprile 2009
-
"Scheda della serie" (versione del 5 marzo 2010 su Internet Archive ) , su Super Ecran
-
" Programmazione ARTV Inverno 2011 " , ARTV,16 dicembre 2010
-
" Peso supporto " su RS Duplicazione (accessibile 1 ° maggio 2021 )
-
" Peso supporto " on DSD Duplicazione (accessibile 1 ° maggio 2021 )
-
(in) Nellie Andreeva, " HBO: Hung, Bored To Death And How To Make It In America cancellato; Illuminato Rinnovato ” , su Deadline.com ,20 dicembre 2011.
-
(in) Dave Itzkoff, " HBO rinnova l' obiettivo illuminato cancella altri tre spettacoli " sul New York Times ,20 dicembre 2011(consultato il 4 settembre 2020 ) .
-
Jean-Maxime Renault, " In programma su HBO " , su Allociné ,29 luglio 2011
-
[1]
-
[2]
Vedi anche
link esterno