Senti il battito del tuo cuore!
1 re semilavorati | 10 maggio 2011 |
---|---|
2 ° semifinale | 12 maggio 2011 |
Finale | 14 maggio 2011 |
Luogo |
ESPRIT Arena , Düsseldorf , Germania |
---|---|
Presentatore / i |
Anke Engelke Judith Rakers Stefan Raab |
Supervisore esecutivo | Jon Ola Sand |
Emittente ospitante | ARD (tramite NDR ) |
Apertura | Finale : Satellite di Stefan Raab e Lena Meyer-Landrut |
Intervallo |
Prima semifinale : Cold Steel Drummers Seconda semifinale : Flying Steps Finale : Oh Jonny e Klar di Jan Delay e la sua band Disko No.1 |
Numero di partecipanti | 43 |
---|---|
Inizi | No |
Ritorno |
Austria Ungheria Italia San Marino |
Ritiro | No |
Canzone vincente |
Running Scared di Ell & NikkiAzerbaijan |
---|---|
Sistema di voto | Ogni paese ha assegnato 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 punti alle sue 10 canzoni preferite. |
Nessun punto | No |
L' Eurovision Song Contest 2011 è stata la cinquantaseiesima edizione del concorso . Si è svolto martedì 10, giovedì12 maggio 2011 (per le semifinali) e sabato 14 maggio 2011(per la finale), a Düsseldorf , in Germania . Lo slogan di questa edizione è Feel Your Heart Beat! (in francese Ascolta il battito del tuo cuore! ).
È stato vinto dall'Azerbaijan , con la canzone Running Scared , eseguita da Ell & Nikki . L' Italia è seconda e la Svezia terza.
Il tedesco , vincitore dell'edizione 2010 , ha intrapreso l'organizzazione dell'edizione 2011 Questa è stata la prima volta uno dei " Big Four " (i quattro maggiori contributori finanziari all'EBU - il ( Germania , Spagna , Francia e Regno Unito ) gestiscono la competizione, da quando la regola è stata introdotta nel 2000 .
Non appena è stata annunciata la vittoria della Germania , molte città hanno mostrato interesse nell'organizzazione della competizione. Otto di loro sono stati selezionati in una prima selezione: Berlino , Colonia , Düsseldorf , Francoforte sul Meno (città ospitante dell'edizione del 1957 ), Gelsenkirchen , Amburgo , Hannover e Monaco (città ospitante dell'edizione del 1957 ) . Edizione 1983 ).
Il 21 agosto 2010, l' NDR ha annunciato che solo quattro città avevano finalmente presentato domanda per ospitare l'evento: Berlino , Düsseldorf , Amburgo e Hannover . I quattro siti sono stati in lizza Tempelhof Airport a Berlino ; l' arena ESPRIT di Düsseldorf ; il centro espositivo di Amburgo e il centro espositivo di Hannover . Il12 ottobre 2010, l' NDR ha annunciato che la città ospitante sarebbe stata finalmente Düsseldorf . La sua candidatura ha prevalso sulle altre, non solo per quanto riguarda la camera offerta, ma anche le strutture ricettive e di trasporto. La città poteva offrire 25.000 camere d'albergo ed era accessibile per via aerea (tramite l'aeroporto situato a 5 chilometri dal suo centro), via acqua (attraverso il Reno ) e via terra (tramite le numerose autostrade che la collegavano al Belgio e ai Paesi Bassi ).
L' arena ESPRIT è uno stadio al coperto, dotato di un tetto retrattile, inaugurato nel 2004 e il cui club inquilino è il Fortuna Düsseldorf . Per la competizione è stato trasformato e diviso in due parti, la prima per il palco e gli spettatori, la seconda per il backstage. 24.000 spettatori hanno potuto avere luogo ogni sera.
Quarantatré paesi hanno preso parte alla cinquantaseiesima competizione, stabilendo il record per l'edizione 2008 .
Sono rientrati quattro paesi: Austria , Ungheria , Italia e San Marino .
L' italiano è tornato dopo un'assenza di quattordici anni, che ha partecipato per l'ultima volta nel 1997 . Il Paese è stato integrato nel gruppo dei più importanti contributori finanziari dell'EBU , insieme a Germania , Spagna , Francia e Regno Unito . Questo gruppo è stato quindi denominato " Big Five ". In quanto tale, l' Italia ha goduto di un posto automatico in finale.
La Slovacchia aveva inizialmente previsto di ritirarsi per motivi finanziari, ma si è dimenticata di notificare l' EBU . Il suo nome è quindi rimasto nell'elenco dei paesi partecipanti ed è stato pubblicato come tale, dopo la data di chiusura ufficiale delle iscrizioni. Per evitare una multa per ritiro tardivo, il paese ha deciso comunque di competere.
Il Liechtenstein ha voluto debuttare e ha presentato la sua candidatura come membro attivo dell'EBU . Tuttavia, questo status è stato rifiutato e il paese non ha potuto partecipare al concorso.
Altri quattro paesi non hanno voluto partecipare e tornare, principalmente per motivi finanziari: Andorra , Lussemburgo , Monaco e Repubblica ceca . Il Montenegro si era inizialmente registrato, ma ha ritirato il23 dicembre 2010, due giorni prima della data di chiusura, per gli stessi motivi.
L'estrazione a sorte per il superamento degli ordini si è svolta in più fasi. In primo luogo, il partner commerciale del televoto dell'EBU , la società tedesca Digame , divide i semifinalisti in sei lotti, in base alla cronologia delle votazioni e alla vicinanza geografica.
Lotto 1 | Lotto 2 | Lotto 3 | Lotto 4 | Lotto 5 | Lotto 6 |
---|---|---|---|---|---|
Poi il 17 gennaio 2011, si è proceduto al sorteggio per le partecipazioni alle semifinali. La metà dei paesi di ogni lotto è stata iscritta alla prima semifinale; l'altro, nel secondo. Per facilitare l'organizzazione delle prove e l'arrivo delle delegazioni straniere a Düsseldorf , ogni paese è stato registrato, nella prima o nella seconda parte della serata. Per quanto riguarda le finaliste automatiche, Spagna e Regno Unito sono state iscritte alla prima semifinale; la Germania , la Francia e l' Italia nel secondo. Su sua richiesta, Israele è entrato nella seconda semifinale. Il primo è coinciso con Yom Hazikaron , il giorno della commemorazione delle vittime della guerra israeliana. Infine, il15 marzo 2011, sono stati estratti gli ordini di partenza definitivi per le semifinali.
Artista | Nazione | Anni precedenti) |
---|---|---|
Dana International | Israele | 1998 (vincitore) |
Dino Merlin | Bosnia Erzegovina | 1999 (in duetto con Béatrice Poulot) |
Lena Meyer-Landrut | Germania | 2010 (vincitore) |
Gunnar Ólason (membro degli amici di Sigurjón ) | Islanda | 2001 (come membro di Two Tricky ) |
Zdob și Zdub | Moldova | 2005 |
Era la prima volta dal 1958 che due ex vincitori tornavano a gareggiare nello stesso anno.
I rappresentanti slovacchi, TWiiNS , avevano accompagnato Tereza Kerndlová nel 2008 per la Repubblica ceca .
Il supervisore delegato in loco dall'EBU è stato per la prima volta Jon Ola Sand . Il suo predecessore, Svante Stockselius , aveva preso la sua pensione31 dicembre 2010. Ha officiato per sei anni e supervisionato sette edizioni del concorso, dal 2004 .
L'identità visiva dell'edizione 2011 è stata disegnata dalla società britannica Turquoise Branding . Lo slogan scelto era Feel Your Heart Beat! ( Ascolta il battito del tuo cuore! ). Si riferiva alle profonde emozioni che la musica e la competizione suscitano: entusiasmo, eccitazione, amore e passione. Il messaggio era anche che tutta la musica e tutti i cuori battono al proprio ritmo, oltre le barriere delle culture e delle lingue. Il logo è stato ispirato da un gesto della vincitrice dell'anno precedente, Lena Meyer-Landrut . Dopo la sua vittoria e una volta tornata sul palco, ha formato un cuore con le sue mani, per ringraziare tutti coloro che l'hanno votata. Il logo ha così preso la forma di un cuore. Era composto da diversi raggi di luce e nelle animazioni vibrava al ritmo e al suono di veri battiti cardiaci.
Il palco era costituito da un podio principale circolare, collegato da una rampa ad un podio secondario, anch'esso circolare. Il podio principale era nero e striato di LED; il podio secondario era bianco. Lo sfondo era costituito da un grande schermo LED, incorniciato da bordi bianchi. Questi cordoli scendevano al podio principale che circondavano, prima di costituire la rampa e correre al podio secondario. Dieci rami striati di LED sono partiti dal palco e hanno brillato tra il pubblico. La sala verde si trovava proprio dietro il palco. Nascosto dallo schermo LED, si svelava agli spettatori facendo scorrere quest'ultimo.
Le cartoline sono iniziate con uno scatto degli artisti che stavano per salire sul palco. Sullo schermo è apparso quindi il nome del paese partecipante, con il logo illuminato con i colori della bandiera nazionale. È seguito un breve video con i cittadini del paese che vivono in Germania . Il video si è concluso con la comparsa nel paesaggio, dello slogan, tradotto nella lingua nazionale del paese, o dalla sua enunciazione da parte dei cittadini. Il logo illuminato nei colori della bandiera è ricomparso sullo schermo, concludendo la sequenza.
I presentatori delle tre serate sono stati Anke Engelke , Judith Rakers e Stefan Raab . Tutti e tre hanno parlato in inglese e francese, aggiungendo alcune parole in tedesco.
Anke Engelke , di origine canadese, era diventata nota come attrice e conduttrice televisiva ma anche come cantante. Judith Rakers era allora una presentatrice televisiva e conduttrice radiofonica. Quanto a Stefan Raab , è stato a lungo coinvolto nelle selezioni tedesche per il concorso. È stato direttore d'orchestra nel 1998 , poi ha rappresentato il suo Paese nel 2000 , classificandosi al quinto posto. È stato anche il compositore delle canzoni tedesche del 1998 , 2000 e 2004 . Infine, è stato l'iniziatore delle selezioni tedesche del 2010 ( Unser Star für Oslo ) e del 2011 ( Unser Song für Deutschland ).
Judith Rakers è stata più particolarmente responsabile degli interventi della stanza verde e Anke Engelke , delle procedure di voto.
Martedì si è svolta la prima semifinale 10 maggio 2011 ed è durato quasi due ore e tredici minuti.
Diciannove paesi hanno gareggiato per uno dei dieci posti in finale. La Spagna e il Regno Unito hanno votato in questa semifinale.
L'esecutore della canzone islandese era originariamente il cantante Sigurjón Brinck . Purtroppo, è morto per arresto cardiaco poco prima dell'inizio della squadra nazionale islandese, quando aveva appena 36 anni. I suoi migliori amici, d'accordo con la vedova, decisero di rendergli omaggio, formando il gruppo Amici di Sigurjón e gareggiando al suo posto.
La selezione nazionale azera è giunta a una conclusione sorprendente. La giuria non è riuscita a decidere tra due finalisti: Eldar Qasımov e Nigar Camal . Si è quindi deciso di mandarli entrambi al concorso, sotto forma di duo: Ell & Nikki .
La prima semifinale è iniziata con un'animazione dello slogan e del logo. La telecamera ha poi mostrato la sala e il pubblico, poi Anke Engelke , Judith Rakers e Stefan Raab , che avevano preso posto sul podio secondario. Judith Rakers pronunciò la frase rituale: “ Buonasera, Europa! "E Anke Engelke , la sua controparte francese:" Buonasera Europa! Tutti e tre hanno proseguito con le consuete presentazioni e hanno salutato in modo particolare l' Italia, che tornava dopo quattordici anni di assenza.
La trasmissione della prima semifinale è stata interrotta dall'interruzione di alcuni collegamenti tra il sistema centrale e le cabine dei commentatori. L'incidente è iniziato venti minuti dopo l'inizio del live, quando le prove erano andate perfettamente. Diversi canali sono stati interessati dal problema, tra cui RTBF , SRG SSR ( TSR2 , SF zwei , RSI La 2 e HD Suisse ), BBC , ORF , RTP e l'emittente host Das Erste . I loro commentatori dovevano fornire le loro spiegazioni tramite telefoni fissi o cellulari. Il giorno successivo, la produzione tedesca si è scusata e ha assicurato che l'incidente aveva influenzato solo i commenti e non le esibizioni. L' EBU ha deciso che ciò non ha avuto alcun impatto sui risultati, ha convalidato le qualificazioni per la semifinale e ha chiesto alla produzione di installare un secondo sistema di backup per le altre due serate.
Durante la prima pausa pubblicitaria è stato proiettato un video, girato durante il ricevimento organizzato in onore degli artisti. Anke Engelke e Stefan Raab li hanno fatti cantare una canzone tedesca tradizionale: Mein Vater war ein Wandersmann ( Mio padre era un vagabondo ).
Durante la seconda pausa, Judith Rakers ha parlato dalla stanza verde . Ha scambiato alcune parole con la rappresentante norvegese, Stella Mwangi .
L'intervallo è iniziato con un video che riassume tutte le cartoline. Seguì un'esibizione dei Cold Steel Drummers . È un numero di fanfara, punteggiato da varie acrobazie, eseguite da tamburi, grancasse e ballerini aggiuntivi. Sono state quindi presentate le cinque canzoni automaticamente qualificate per la finale. L'intervallo si conclude con un intervento di Judith Rakers , dalla stanza verde . Ha scambiato alcune parole con la rappresentante serba, Nina Radojčić .
I risultati del voto sono stati determinati per metà dai telespettatori, per metà dalle giurie nazionali. Gli spettatori hanno votato per telefono e SMS per le loro canzoni preferite. I voti così espressi sono stati aggregati in 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 punti. Anche le giurie hanno classificato le loro canzoni preferite. Le due classifiche sono state combinate per dare i risultati finali: i dieci brani più classificati si sono qualificati per la finale. I dettagli del voto non sono stati rivelati fino a dopo la finale di sabato, per mantenere intatta la suspense.
Il voto è stato espresso dai presentatori con la frase rituale “ Europa, inizia a votare adesso! ". Il tempo assegnato per il televoto si è concluso con il conteggio degli ultimi dieci secondi e la frase " Europa, smettila di votare adesso!" ".
I risultati sono stati rivelati in diretta da Anke Engelke . Dieci buste grigie con un punto interrogativo apparvero in successione al centro dello schermo. La telecamera ha quindi ripreso diversi scatti dei partecipanti seduti nella stanza verde . Ogni busta ha poi rivelato la bandiera nazionale e il nome del paese qualificato, che è andato sul lato destro dello schermo. La colonna sonora ha riprodotto un estratto dalla canzone qualificata.
Durante l'annuncio dei risultati, la telecamera ha sistematicamente pianificato gli artisti qualificati. Così sono apparsi sullo schermo e in ordine: Nina Radojčić , Evelina Sašenko , Loúkas Yórkas , Ell & Nikki , Eldrine , Anna Rossinelli , Kati Wolf , Paradise Oskar , Alekseï Vorobiev e Sigurjón's Friends .
Dieci paesi si sono quindi qualificati per la finale: Azerbaigian , Finlandia , Grecia , Georgia , Ungheria , Islanda , Lituania , Russia , Serbia e Svizzera . La semifinale si conclude con l'ascesa sul palco e l'acclamazione dei dieci nuovi finalisti. I nove paesi non qualificati hanno mantenuto il diritto di voto per la finale.
Era la prima volta che Turchia e Armenia non si qualificavano per la finale.
Ordine | Nazione | Artista / i | Canzone | Le lingue) | Piazza | Punti |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Polonia | Magdalena Tul | Jestem | polacco | 19 | 18 |
02 | Norvegia | Stella Mwangi | Haba Haba | Inglese , swahili | 17 | 30 |
03 | Albania | Aurela Gaçe | Senti la passione | Inglese, albanese | 14 | 47 |
04 | Armenia | Emmy | Boom boom | inglese | 12 | 54 |
05 | tacchino | Yüksek Sadakat | Vivilo | inglese | 13 | 47 |
06 | Serbia | Nina | Čaroban | serbo | 08 | 67 |
07 | Russia | Aleksey Vorobiev | Prenderti | inglese | 09 | 64 |
08 | svizzero | Anna rossinelli | Innamorato per un po ' | inglese | 10 | 55 |
09 | Georgia | Eldrin | Un altro giorno | inglese | 06 | 74 |
10 | Finlandia | Paradise Oskar | Da da dam | inglese | 03 | 103 |
11 | Malta | Glen vella | Una vita | inglese | 11 | 54 |
12 | San Marino | Senit | Pausa | inglese | 16 | 34 |
13 | Croazia | Daria Kinzer | Celebrare | inglese | 15 | 41 |
14 | Islanda | Amici di Sigurjón | Tornare a casa | inglese | 04 | 100 |
15 | Ungheria | Lupo di Kati | E i miei sogni? | Inglese, ungherese | 07 | 72 |
16 | Portogallo | Homens da Luta | A luta é alegria | portoghese | 18 | 22 |
17 | Lituania | Evelina Sašenko | È la mia vita | Inglese, francese | 05 | 81 |
18 | Azerbaigian | Ell e Nikki | Scappare spaventati | inglese | 02 | 122 |
19 | Grecia | Loúkas Yórkas feat. Stereo Mike | Guarda My Dance | Inglese, greco | 01 | 133 |
Piazza | Spettatori | Punti | Giurie | Punti |
---|---|---|---|---|
1 | Grecia | 154 | Lituania | 113 |
2 | Azerbaigian | 124 | Azerbaigian | 109 |
3 | Finlandia | 111 | Islanda | 104 |
4 | Russia | 93 | Serbia | 102 |
5 | Georgia | 90 | Finlandia | 86 |
6 | Islanda | 79 | Malta | 84 |
7 | Armenia | 75 | svizzero | 76 |
8 | Ungheria | 73 | San Marino | 74 |
9 | Norvegia | 56 | Grecia | 74 |
10 | tacchino | 54 | Ungheria | 65 |
11 | Lituania | 52 | Albania | 61 |
12 | svizzero | 45 | tacchino | 58 |
13 | Albania | 42 | Georgia | 51 |
14 | Serbia | 42 | Croazia | 49 |
15 | Portogallo | 39 | Armenia | 33 |
16 | Croazia | 32 | Russia | 31 |
17 | Polonia | 25 | Norvegia | 29 |
18 | Malta | 24 | Polonia | 13 |
19 | San Marino | 8 | Portogallo | 6 |
Giovedì si è svolta la seconda semifinale 12 maggio 2011 ed è durato quasi due ore.
Diciannove paesi hanno gareggiato per uno dei dieci posti in finale. La Germania , la Francia e l' Italia hanno votato in questa semifinale.
Era la prima volta che due paesi erano rappresentati nello stesso anno da gemelli. Erano la Slovacchia , con il TWiiNS , e l' Irlanda , con Jedward . Insieme, furono le prime gemelle a partecipare al concorso, dai tempi delle sorelle Kessler , nel 1959 .
Era anche la prima volta che un paese offriva un titolo a cappella. Infatti, i rappresentanti del Belgio , i Witloof Bay hanno cantato With Love Baby con l'aiuto di un beatboxer, membro del gruppo.
La selezione ucraina ha subito alcuni colpi di scena. Dopo diversi turni di qualificazione, Mika Newton ha vinto la finale, con la sua canzone Angel . Ma questo risultato ha provocato molte reazioni negative nella stampa e nell'opinione pubblica ucraina, molti credendo che i risultati fossero stati truccati a favore del cantante. La televisione pubblica ucraina ha quindi deciso di organizzare una nuova finale, con i tre concorrenti che sono arrivati primi: Mika Newton , Jamala e Zlata Ognevich . Questi ultimi due rifiutarono la proposta e si ritirarono definitivamente dalla selezione. I funzionari ucraini hanno raccontato i voti in finale, che ha prodotto lo stesso risultato. Mika Newton è stato quindi confermato come rappresentante nazionale. Per la sua esibizione è stata accompagnata da Kseniya Simonova , vincitrice della prima edizione di Ukraine's Got Talent . Simonova ha creato figure effimere con sabbia fine che sono state proiettate sullo sfondo.
Il rappresentante svedese, Eric Saade , ha deciso di riprodurre per la sua prestazione, un effetto speciale che aveva utilizzato durante la squadra nazionale svedese. Ha eseguito parte della sua canzone in un cubo di vetro, dal quale è uscito rompendo il muro. Tuttavia, ha incontrato molte difficoltà durante le prove per riprodurre questo effetto. Fu solo dopo diversi tentativi falliti che il suo numero fu finalmente pronto.
Inizialmente, la Bielorussia aveva selezionato la canzone Born in Byelorussia per rappresentarla. Questa canzone ha evocato nei suoi testi una certa nostalgia per il periodo sovietico, che ha subito acceso polemiche. La televisione pubblica bielorussa ha cambiato il testo e il titolo, che è diventato I Am Belarusian . Sembrava, tuttavia, che la canzone fosse stata pubblicata prima della scadenza del1 ° settembre 2010. È stato quindi squalificato e sostituito da un altro, sullo stesso tema: I Love Belarus .
La seconda semifinale è iniziata con un'animazione dello slogan e del logo. La telecamera ha mostrato la sala e il pubblico, poi Anke Engelke , Judith Rakers e Stefan Raab , che avevano preso posto sul podio secondario. Anke Engelke pronunciò la frase rituale: “ Buonasera, Europa! "E Judith Rakers , la sua controparte francese:" Buonasera Europa! Tutti e tre hanno poi fatto le solite presentazioni. Hanno salutato gli artisti che si sono qualificati per la prima semifinale, così come le qualificazioni automatiche, che erano tutti seduti in platea.
Durante la prima pausa pubblicitaria, Judith Rakers si è unita agli artisti qualificati sugli spalti. Ha scambiato alcune parole con la rappresentante svizzera, Anna Rossinelli , e con i rappresentanti azeri, Ell & Nikki .
Durante la seconda pausa pubblicitaria, è stato mostrato un video di Anke Engelke e Stefan Raab , che riprendeva diverse canzoni chiave del concorso: Fairytale , Nel blu dipinto di blu , Hard Rock Hallelujah , Hallelujah , Waterloo , Merci, Chérie , Dschinghis Khan e Ein bißchen Frieden .
L'intervallo è iniziato con un video che riassume tutte le cartoline. È seguita una performance del gruppo Flying Steps . Questo è un numero di breakdance , eseguito su brani remixati di Johann Sebastian Bach . Sono state quindi presentate le cinque canzoni automaticamente qualificate per la finale. L'intervallo si conclude con un intervento di Judith Rakers , dal pubblico. Ha scambiato alcune parole con la rappresentante tedesca, Lena Meyer-Landrut .
I risultati del voto sono stati determinati per metà dai telespettatori, per metà dalle giurie nazionali. Gli spettatori hanno votato per telefono e SMS per le loro canzoni preferite. I voti così espressi sono stati aggregati in 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 punti. Anche le giurie hanno classificato le loro canzoni preferite. Le due classifiche sono state combinate per dare i risultati finali: i dieci brani più classificati si sono qualificati per la finale. I dettagli del voto non sono stati rivelati fino a dopo la finale di sabato, per mantenere intatta la suspense.
La votazione è stata lanciata da Stefan Raab con la frase rituale: “ Europa, inizia a votare adesso! ". Il tempo assegnato per il televoto si è concluso con il conteggio degli ultimi dieci secondi e la frase " Europa, smettila di votare adesso!" ".
I risultati sono stati rivelati in diretta da Anke Engelke . Dieci buste grigie con un punto interrogativo apparvero in successione al centro dello schermo. La telecamera ha quindi ripreso diversi scatti dei partecipanti seduti nella stanza verde . Ogni busta ha poi rivelato la bandiera nazionale e il nome del paese qualificato che è andato sul lato destro dello schermo. La colonna sonora ha riprodotto un estratto dalla canzone qualificata.
Durante l'annuncio dei risultati, la telecamera ha sistematicamente pianificato gli artisti qualificati. Così sono apparsi sullo schermo e in ordine: Getter Jaani , Hotel FM , Zdob şi Zdub , Jedward , Dino Merlin , A Friend In London , Nadine Beiler , Mika Newton , Maja Keuc ed Eric Saade .
Dieci paesi si sono quindi qualificati per la finale: Austria , Bosnia ed Erzegovina , Danimarca , Estonia , Irlanda , Moldova , Romania , Slovenia , Svezia e Ucraina . La semifinale si conclude con l'ascesa sul palco e l'acclamazione dei dieci nuovi finalisti. I nove paesi non qualificati hanno mantenuto il diritto di voto per la finale.
Ordine | Nazione | Artista / i | Canzone | Le lingue) | Piazza | Punti |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Bosnia Erzegovina | Dino Merlin | Amore in riavvolgimento | Inglese , bosniaco | 05 | 109 |
02 | Austria | Nadine beiler | Il segreto è l'amore | inglese | 07 | 69 |
03 | Olanda | 3JS | Mai solo | inglese | 19 | 13 |
04 | Belgio | Witloof Bay | Con Amore Baby | inglese | 11 | 53 |
05 | Slovacchia | TWiiNS | sono ancora vivo | inglese | 13 | 48 |
06 | Ucraina | Mika newton | Angelo | inglese | 06 | 81 |
07 | Moldova | Zdob și Zdub | Così fortunata | inglese | 10 | 54 |
08 | Svezia | Eric Saade | Popolare | inglese | 01 | 155 |
09 | Cipro | Chrístos Mylórdos |
San ággelos agápisa (Σαν άγγελος σ'αγάπησα ) |
greco | 18 | 16 |
10 | Bulgaria | Poli Guénova |
Na inat ( На инат ) |
bulgaro | 12 | 48 |
11 | Macedonia | Vlatko Ilievski |
Rusinka ( Русинкa ) |
Inglese, macedone | 16 | 36 |
12 | Israele | Dana International | Ding Dong | Ebraico , inglese | 15 | 38 |
13 | Slovenia | Maja Keuc | Nessuno | inglese | 03 | 112 |
14 | Romania | Hotel FM | Scambio | inglese | 04 | 111 |
15 | Estonia | Getter Jaani | Rockefeller Street | inglese | 09 | 60 |
16 | Bielorussia | Anastasiya Vinnikova | Amo la Bielorussia | inglese | 14 | 45 |
17 | Lettonia | Musiqq | Angelo sotto copertura | inglese | 17 | 25 |
18 | Danimarca | Un amico a Londra | Nuovo domani | inglese | 02 | 135 |
19 | Irlanda | Jedward | Rossetto | inglese | 08 | 68 |
Piazza | Spettatori | Punti | Giurie | Punti |
---|---|---|---|---|
1 | Svezia | 159 | Slovenia | 146 |
2 | Bosnia Erzegovina | 131 | Danimarca | 129 |
3 | Romania | 121 | Svezia | 99 |
4 | Danimarca | 115 | Austria | 95 |
5 | Ucraina | 91 | Romania | 85 |
6 | Irlanda | 78 | Estonia | 83 |
7 | Slovenia | 68 | Ucraina | 76 |
8 | Moldova | 61 | Belgio | 71 |
9 | Bielorussia | 54 | Slovacchia | 71 |
10 | Austria | 52 | Irlanda | 66 |
11 | Israele | 51 | Bosnia Erzegovina | 65 |
12 | Belgio | 50 | Bulgaria | 59 |
13 | Estonia | 46 | Moldova | 53 |
14 | Bulgaria | 43 | Macedonia | 47 |
15 | Lettonia | 43 | Bielorussia | 38 |
16 | Slovacchia | 40 | Israele | 36 |
17 | Macedonia | 33 | Cipro | 24 |
18 | Cipro | 23 | Olanda | 22 |
19 | Olanda | 17 | Lettonia | 11 |
La finale si è svolta sabato 14 maggio 2011ed è durato quasi tre ore e ventotto minuti. Venticinque paesi hanno gareggiato per la vittoria: i " Big Five " e i venti paesi che si sono qualificati per le due semifinali.
Questa è stata la prima volta dal suo inizio nel 1957 che il Regno Unito ha scelto i suoi rappresentanti interni. Fino ad allora il pubblico inglese era sempre intervenuto, sia per la scelta dell'artista, sia per quella del brano.
Era la terza volta nella storia della competizione che un vincitore tornava a difendere il suo titolo l'anno successivo. La Germania aveva infatti scelto di rappresentare, la vincitrice dell'anno precedente, Lena Meyer-Landrut . Gli artisti precedenti erano stati Lys Assia , nel 1957 , e Corry Brokken , nel 1958 .
La finale è iniziata con un'animazione dello slogan e del logo. La telecamera ha mostrato la sala e il pubblico, poi Anke Engelke , Judith Rakers e Stefan Raab , che avevano preso posto sul podio secondario. Anke Engelke pronunciò la frase rituale: “ Buonasera, Europa! "E Judith Rakers , la sua controparte francese:" Buonasera Europa! Tutti e tre hanno poi fatto le solite presentazioni. Hanno ringraziato in particolare la Norvegia per aver organizzato la competizione l'anno precedente.
I tre hanno poi cantato i versi di apertura della canzone vincitrice dello scorso anno, Satellite . Stefan Raab è poi tornato sul podio principale per una cover rockabilly della canzone. Verso la fine del numero sono saliti sul palco quarantatre sosia di Lena Meyer-Landrut , ognuno con una delle bandiere nazionali dei paesi partecipanti. La vera Lena apparve improvvisamente in mezzo a loro e finì di cantare Satellite duet con Stefan Raab . L'apertura si conclude con un breve video che mostra la trasformazione subita dall'arena ESPRIT per ospitare la competizione.
Durante la prima pausa pubblicitaria, Judith Rakers ha parlato dalla stanza verde . Ha scambiato alcune parole con il rappresentante bosniaco, Dino Merlin , e con i rappresentanti danesi, A Friend In London .
Durante la seconda pausa, Judith Rakers ha parlato di nuovo dalla stanza verde . Ha scambiato alcune parole con il rappresentante svedese, Eric Saade .
Lo spettacolo intermedio è iniziato con un video che mostrava tutte le cartoline. È seguita una performance del cantante tedesco Jan Delay , accompagnato dal suo gruppo Disko n ° 1. Hanno suonato insieme due canzoni del loro repertorio: Oh Jonny e Klar .
I risultati del voto sono stati determinati per metà dai telespettatori, per metà dalle giurie nazionali. Gli spettatori hanno votato per telefono e SMS per le loro canzoni preferite. I voti così espressi sono stati aggregati in 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 e 12 punti. Anche le giurie hanno classificato le loro canzoni preferite. Le due classifiche sono state combinate per dare i risultati finali.
L'ordine di passaggio dei paesi durante la procedura di voto è stato determinato non più mediante sorteggio, ma secondo un algoritmo informatico, che ha aumentato la suspense. I punti da uno a sette venivano visualizzati automaticamente sulla scheda di votazione. I portavoce, contattati via satellite, hanno comunicato i tre risultati principali: " otto ", " dieci " e " dodici punti ".
La votazione è stata lanciata da Stefan Raab con la frase rituale: “ Europa, inizia a votare adesso! ". Il tempo assegnato per il televoto si è concluso con il conteggio degli ultimi dieci secondi e la frase " Europa, smettila di votare adesso!" ".
Durante la votazione, la telecamera ha sistematicamente ripreso i partecipanti che hanno ricevuto " dodici punti ". Così sono apparsi sullo schermo Ell & Nikki , Blue , A Friend In London , Hotel FM , Loúkas Yórkas , Eldrine , Kati Wolf , Paradise Oskar , Mika Newton , Dino Merlin , Jedward , Evelina Sašenko , Raphael Gualazzi , Nadine Beiler , Amaury Vassili , Lucía Pérez , Maja Keuc , Zdob şi Zdub , Sigurjón's Friends ed Eric Saade .
La prima parte del voto non ha permesso a un paese di emergere chiaramente. I primi dieci " dodici punti " sono stati infatti assegnati a dieci diversi paesi. Non meno di sei paesi si sono contesi il comando: Azerbaigian , Grecia , Danimarca , Regno Unito , Ucraina e Svezia . Fu solo con la ventiduesima votazione, quella turca, che l' Azerbaigian ottenne definitivamente il primo posto.
È stata la prima vittoria dell'Azerbaigian nella competizione.
In totale, l'edizione 2011 è stata seguita da 114,5 milioni di telespettatori (ovvero 9 milioni in più rispetto all'anno precedente) e da 804.000 persone su Internet.
Successivamente, la finale del concorso ha ricevuto due premi. Innanzitutto un Deutscher Fernsehpreis , nella categoria “miglior programma di intrattenimento”. Poi, una Rosa d'Oro , nella categoria “miglior spettacolo dal vivo”.
Ordine | Nazione | Artista / i | Canzone | Le lingue) | Piazza | Punti |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Finlandia | Paradise Oskar | Da da dam | inglese | 21 | 57 |
02 | Bosnia Erzegovina | Dino Merlin | Amore in riavvolgimento | Inglese, bosniaco | 06 | 125 |
03 | Danimarca | Un amico a Londra | Nuovo domani | inglese | 05 | 134 |
04 | Lituania | Evelina Sašenko | È la mia vita | Inglese, francese | 19 | 63 |
05 | Ungheria | Lupo di Kati | E i miei sogni? | Inglese, ungherese | 22 | 53 |
06 | Irlanda | Jedward | Rossetto | inglese | 08 | 119 |
07 | Svezia | Eric Saade | Popolare | inglese | 03 | 185 |
08 | Estonia | Getter Jaani | Rockefeller Street | inglese | 24 | 44 |
09 | Grecia | Loúkas Yórkas ft. Stereo Mike | Guarda My Dance | Inglese, greco | 07 | 120 |
10 | Russia | Aleksey Vorobiev | Prenderti | inglese | 16 | 77 |
11 | Francia | Amaury Vassili | Sognu | Corsica | 15 | 82 |
12 | Italia | Raphael Gualazzi | Follia d'amore | Italiano , inglese | 02 | 189 |
13 | svizzero | Anna rossinelli | Innamorato per un po ' | inglese | 25 | 19 |
14 | UK | Blu | io posso | inglese | 11 | 100 |
15 | Moldova | Zdob și Zdub | Così fortunata | inglese | 12 | 97 |
16 | Germania (host) | Lena | Preso da uno sconosciuto | inglese | 10 | 107 |
17 | Romania | Hotel FM | Scambio | inglese | 17 | 77 |
18 | Austria | Nadine beiler | Il segreto è l'amore | inglese | 18 | 64 |
19 | Azerbaigian | Ell e Nikki | Scappare spaventati | inglese | 01 | 221 |
20 | Slovenia | Maja Keuc | Nessuno | inglese | 13 | 96 |
21 | Islanda | Amici di Sigurjón | Tornare a casa | inglese | 20 | 61 |
22 | Spagna | Lucía Perez | Che me ne sia andato lo bailao | spagnolo | 23 | 50 |
23 | Ucraina | Mika newton | Angelo | inglese | 04 | 159 |
24 | Serbia | Nina | Čaroban | serbo | 14 | 85 |
25 | Georgia | Eldrin | Un altro giorno | inglese | 09 | 110 |
Piazza | Spettatori | Punti | Giurie | Punti |
---|---|---|---|---|
1 | Azerbaigian | 223 | Italia | 251 |
2 | Svezia | 221 | Azerbaigian | 182 |
3 | Grecia | 176 | Danimarca | 168 |
4 | Ucraina | 168 | Slovenia | 166 |
5 | UK | 166 | Austria | 145 |
6 | Bosnia Erzegovina | 151 | Irlanda | 119 |
7 | Russia | 138 | Ucraina | 117 |
8 | Georgia | 138 | Serbia | 111 |
9 | Germania | 113 | Svezia | 106 |
10 | Irlanda | 101 | Germania | 104 |
11 | Italia | 99 | Bosnia Erzegovina | 90 |
12 | Moldova | 98 | Francia | 90 |
13 | Serbia | 89 | Romania | 86 |
14 | Romania | 79 | Grecia | 84 |
15 | Francia | 76 | Moldova | 82 |
16 | Spagna | 73 | Georgia | 79 |
17 | Ungheria | 64 | Finlandia | 75 |
18 | Danimarca | 61 | Estonia | 74 |
19 | Islanda | 60 | Islanda | 72 |
20 | Lituania | 55 | Lituania | 66 |
21 | Finlandia | 47 | Ungheria | 60 |
22 | Slovenia | 39 | UK | 57 |
23 | Estonia | 32 | svizzero | 53 |
24 | Austria | 25 | Spagna | 38 |
25 | svizzero | 2 | Russia | 25 |
Numero | Destinatario | Votazioni |
---|---|---|
3 | Finlandia | Islanda , Norvegia , Russia |
2 | Azerbaigian | Georgia , Turchia |
Croazia | Malta , Serbia | |
Islanda | Spagna , Ungheria | |
Lituania | Polonia , Regno Unito | |
Serbia | Croazia , Svizzera | |
tacchino | Albania , Azerbaigian | |
1 | Albania | Grecia |
Georgia | Lituania | |
Grecia | Portogallo | |
Ungheria | Finlandia | |
Malta | San Marino | |
Russia | Armenia |
Numero | Destinatario | Votazioni |
---|---|---|
7 | Svezia | Belgio , Cipro , Danimarca , Estonia , Francia , Israele , Paesi Bassi |
4 | Bosnia Erzegovina | Austria , Macedonia , Slovacchia , Slovenia |
Danimarca | Bulgaria , Irlanda , Lettonia , Svezia | |
2 | Romania | Italia , Moldova |
1 | Austria | Germania |
Moldova | Romania | |
Slovacchia | Ucraina | |
Slovenia | Bosnia Erzegovina | |
Ucraina | Bielorussia |
Numero | Destinatario | Votazioni |
---|---|---|
5 | Bosnia Erzegovina | Austria , Macedonia , Serbia , Slovenia , Svizzera |
4 | Italia | Albania , Spagna , Lettonia , San Marino |
3 | Azerbaigian | Malta , Russia , Turchia |
Danimarca | Irlanda , Islanda , Paesi Bassi | |
Georgia | Bielorussia , Lituania , Ucraina | |
Irlanda | Danimarca , Regno Unito , Svezia | |
Ucraina | Armenia , Azerbaigian , Slovacchia | |
2 | Spagna | Francia , Portogallo |
Francia | Belgio , Grecia | |
Lituania | Georgia , Polonia | |
Romania | Italia , Moldova | |
Slovenia | Bosnia ed Erzegovina , Croazia | |
Svezia | Estonia , Israele | |
1 | Austria | Germania |
Finlandia | Norvegia | |
Grecia | Cipro | |
Ungheria | Finlandia | |
Islanda | Ungheria | |
Moldova | Romania | |
UK | Bulgaria |
Categoria | Nazione | Artista / i | Canzone | Piazza | Punti |
---|---|---|---|---|---|
Premio per la migliore performance artistica | Irlanda | Jedward | Rossetto | 8 | 119 |
Premio della stampa | Finlandia | Paradise Oskar | Da da dam | 21 | 57 |
Premio per la migliore composizione | Francia | Amaury Vassili | Sognu | 15 | 82 |
L' Organizzazione Generale degli Eurovision Lovers (OGAE) è uno dei due maggiori fan club dell'Eurovision. Ha filiali in tutta Europa ed è stata fondata nel 1984 in Finlandia . Tutti i paesi partecipanti o che hanno preso parte alla competizione annuale possono avere una propria sezione OGAE. Gli altri paesi del mondo sono raggruppati nell ' “OGAE Resto del mondo” , creato nel 2004. Ogni anno, i club hanno la possibilità di votare, seguendo il modello dell'Eurovision, i loro favoriti.
Posizione | Nazione | Interprete | Canzone | Punti |
---|---|---|---|---|
1 | Ungheria | Lupo di Kati | E i miei sogni? | 277 |
2 | Francia | Amaury Vassili | Sognu | 270 |
3 | UK | Blu | io posso | 253 |
4 | Svezia | Eric Saade | Popolare | 238 |
5 | Estonia | Getter Jaani | Rockefeller Street | 183 |
6 | Bosnia Erzegovina | Dino Merlin | Amore in riavvolgimento | 119 |
7 | Azerbaigian | Ell e Nikki | Scappare spaventati | 117 |
8 | Danimarca | Un amico a Londra | Nuovo domani | 56 |
9 | Germania | Lena Meyer-Landrut | Preso da uno sconosciuto | 50 |
10 | Norvegia | Stella Mwangi | Haba Haba | 43 |
Paesi partecipanti
Ordine di voto |
Nazione | Emittenti | Commentatore / i | Portavoce |
---|---|---|---|---|
31 | Albania | RTSH | Leon menkshi | Leon menkshi |
19 | Germania | ProSieben ( 1 st mezza finale) | Steven gätjen | Ina Müller |
Das Erste ( 2 ° semifinale e finale) | Peter Urban | |||
NRD 2 | Thomas Mohr , Steffi Neu e Tim Frühling | |||
09 | Armenia | Armenia 1 | ? | Fabbrica di Tovmasyan |
15 | Austria | ORF eins | Andi Knoll | Katharina Bellowitsch |
Hitradio Ö3 | Martin Blumenau e Benny Hörtnagl | |||
20 | Azerbaigian | İTV | Leyla Aliyeva | Safura Alizadeh |
42 | Belgio | In primo piano | Jean-Pierre Hautier e Jean-Louis Lahaye | Maureen Louys |
Il primo | Eric Russon e Corinne Boulangier | |||
Één | André Vermeulen e Sven Pichal | |||
Radio 2 | Michel Follet e Kristien Maes | |||
29 | Bielorussia | BTRC | ? | Leila Ismailava |
36 | Bosnia Erzegovina | BHT1 | Dejan Kukrić | Ivana Vidmar |
02 | Bulgaria | BNT | Elena Rosberg e Georgi Kushvaliev | Maria ilieva |
05 | Cipro | RIK 1 | Melina Karageorgiou | Loukas Hamatsos |
CyBC Radio 2 | Nathan Morley | |||
28 | Croazia | TV HRT | Duško Čurlić | Nevena Rendeli |
Radio HRT | Branko Uvodić | |||
14 | Danimarca | DR1 | Ole Tøpholm | Lise Rønne |
38 | Spagna | The 2 (semifinali) | José María Íñigo | Elena S. Sánchez |
The 1 (finale) | ||||
40 | Estonia | E V | Marko Reikop | Piret Järvis |
Raadio 2 | ? | |||
07 | Finlandia | YLE TV2 | Tarja Närhi e Asko Murtomäki | Susan aho |
YLE Radio Suomi | Sanna Kojo e Jorma Hietamäki | |||
26 | Francia | Francia Ô ( 2 ° semifinale) | Audrey Chauveau e Bruno Berberes | Cyril Feraud |
Francia 3 (finale) | Laurent Boyer e Catherine Lara | |||
France Bleu (finale) | Fred Musa e Eric Mazet | |||
25 | Georgia | GPB | Sopho Altunashvili | Sofia nizharadze |
24 | Grecia | NETTO | Maria kozakou | Lena aroni |
34 | Ungheria | M1 | Gábor Gundel Takács | Eva Novodomszky |
37 | Irlanda | RTÉ Two (semifinali) | ? | Derek Mooney |
RTÉ One (finale) | Marty whelan | |||
RTÉ Radio 1 | Larry Gogan | |||
11 | Islanda | Sjónvarpið | Hrafnhildur Halldórsdóttir | Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir |
39 | Israele | Aroutz 1 | nessun commentatore | Ofer Nachshon |
Kol Israel | Daniel Pe'er | |||
04 | Italia | Rai 5 ( 2 ° semifinale) | Raffaella Carrà | Raffaella Carrà |
Rai 2 (finale) | Raffaella Carrà e Bob Sinclar | |||
43 | Lettonia | LTV | Walters e Kazha | Aisha |
35 | Lituania | LRT | Darius Užkuraitis | Giedrius Masalskis |
10 | Macedonia | MRT | Eli Tanaskovska | Kristina taleska |
32 | Malta | PBS | Eileen Montesin | Kelly schembri |
41 | Moldova | Moldova 1 | Marcel Spătari | Geta Burlacu |
08 | Norvegia | NRK1 | Olav Viksmo-Slettan | Nadia Hasnaoui |
03 | Olanda | Nederland 1 | Jan Smit e Daniël Dekker | Mandy Huydts |
16 | Polonia | TVP 1 | Artur Orzech | Odeta Moro-Figurska |
33 | Portogallo | RTP1 | Silvia Alberto | Joana teles |
30 | Romania | TVR1 | Liana Stanciu e Bogdan Pavlică | Malvina Cservenschi |
13 | UK | BBC Three (semifinali) | Scott Mills e Sara Cox | Alex jones |
BBC One (finale) | Graham Norton | |||
BBC Radio 2 | Ken bruce | |||
01 | Russia | Perviy Kanal | Yana Churikova , Yuriy Aksyuta e Kirill Nabutov | Dima Bilan |
18 | San Marino | SMRTV | Lia Fiorio | Nicola Della Valle |
27 | Serbia | RTS1 | Dragan Ilić e Duška Vučinić-Lučić | Dušica Spasić |
Radio Belgrado 1 | Tanja Zeljković | |||
12 | Slovacchia | Dvojka ( 2 ° semifinale) | Roman Bomboš | Mária Pietrová |
Jednotka ( 1 st mezza finale e finale) | ||||
21 | Slovenia | SLO2 (semifinali) | Andrej hofer | Klemen Slakonja |
SLO1 (finale) | Andrej hofer | |||
17 | Svezia | SVT1 | Hélène Benno e Edward af Sillén | Danny Saucedo |
23 | svizzero | TSR 2 | Jean-Marc Richard e Nicolas Tanner | Cecile Bähler |
SF Zwei | Sven Epiney | |||
RSI La 2 | Jonathan tedesco | |||
22 | tacchino | TRT 1 | Bülend Özveren e Erhan Konuk | Ömer Önder |
TRT Radyo 3 | ? | |||
06 | Ucraina | NTU | Tymur Miroshnychenko e Tetjana Terekhova | Ruslana |
NRU | Olena Zelinchenko |
Paesi non partecipanti
Nazione | Emittenti | Commentatore / i |
---|---|---|
Australia | SBS | Julia Zemiro e Sam Pang |
Groenlandia | KNR | ? |
Isole Faroe | Kringvarp Føroya | ? |
Nuova Zelanda | Stratos | ? |